Diálogos de películas clásicas en inglés

1. La vida es como una caja de bombones, nunca sabes lo que te tocará.

La vida es como una caja de bombones, los resultados siempre son inesperados.

2. El que hace estupideces es un tonto.

Los tontos que hacen cosas estúpidas también pueden entenderse como tontos que tienen bendiciones estúpidas.

3. Los milagros ocurren todos los días.

Los milagros ocurren todos los días.

4. Jenny y yo somos inseparables.

Jenny y yo éramos inseparables.

5. ¿Has pensado en tu futuro?

¿Alguna vez has planeado el futuro?

6. Por favor, mantente alejado de mí.

Por favor, déjame.

7. Si estás en problemas, no presumas, simplemente huye.

Si estás en problemas, no presumas, simplemente huye, muy lejos.

8. Me hace parecer un pato en el agua.

Me hace sentir como en casa.

9. La muerte es parte de la vida y algo que estamos destinados a hacer.

La muerte es parte de la vida, algo que estamos destinados a hacer.

10. He estado confundido durante mucho tiempo.

Mi vida ha sido un desastre estos últimos años.

11. Me pregunto si cada uno de nosotros tiene su propio destino, o simplemente estamos flotando por casualidad. Como una brisa.

No sé si tenemos nuestro propio destino o si simplemente vamos a la deriva en el viento.

(Extraído del sitio web de New Oriental)