"Delicious Connection 2: Julie's Food Redemption Journey" es un intento ambicioso en la carrera de escritora de Powell. Su meticuloso estilo de escritura se refleja en la anatomía del libro de sus dos relaciones con los dos hombres de su vida.
Julie Powell es una escritora interesante. Hasta ahora ha escrito tres libros, "Julie y Julia" y "Mis años en Francia", que se combinaron en uno solo y se adaptaron al cine protagonizado por Mechel Streep.
El guión es bueno. Streep es una actriz veterana y tiene habilidades interpretativas de primer nivel. También ganó el Premio Oso de Oro a la Mejor Actriz ese año. Después de eso, Julie se hizo famosa. No solo abrió una columna, sino que también apareció en programas de televisión. Estaba muy ocupada y se hizo muy popular.
Si Julie insiste honestamente en escribir una columna sobre comida, puede convertirse en un ídolo para las amas de casa de todo el mundo. Las amas de casa son definitivamente una profesión respetable y no se debe subestimar su poder. Pero Julie escribió este libro "Delicious Relationships 2" después de hacerse famosa, y los resultados fueron mixtos.
El título de la traducción nacional se basa enteramente en el legado del libro anterior "Delicious Relationship". "Cleaving: Una historia de matrimonio, carne y obsesión" significa matrimonio, carne y obsesión. No menciona comida deliciosa en absoluto. Hay mucha sangre en el libro.
Hendirse es un juego de palabras, que significa partir la carne de un animal, y también significa permanecer fiel al matrimonio. No es de extrañar que algunos lectores la acusaran de plagiar el título de su libro "Cleaving: The Story of Marriage", publicado hace diez años por otro autor.
Julie habla de dos cosas en el libro. Una es que Julie estaba decidida a ser una carnicera, y no dudó en separar a su marido y su mujer, y empezó como aprendiz en una carnicería. Al principio del libro, se habla de cómo cortar carne con un cuchillo para deshuesar, usando el ejemplo de "Jack el Destripador". Por supuesto, convertirse en un carnicero profesional requiere aprendizaje y experiencia continuos, e inevitablemente pagará el precio de lesiones físicas, como muñecas y brazos. La carnicería es un trabajo de fuerza y habilidad.
La tortura desenfrenada del cuerpo de Julie se debe al dolor del alma. Tuvo otra aventura: una relación extramatrimonial, enamorándose de un hombre llamado D. La relación entre marido y mujer se mantiene básicamente en un estado triangular. De repente, un día, D dejó a Julie sin piedad. Su autoestima no pudo soportarlo en absoluto y comenzó a molestar a D sin cesar, hasta que se paró frente a D y D hizo la vista gorda.
Ser carnicera todavía no le permitía afrontar su decepción amorosa, por lo que optó por viajar al otro lado de la tierra, llamado "Viaje por el Amor", desde Argentina hasta Ucrania, Tanzania, y Finalmente Japón. Deja que la mente esté en silencio. Regresa a casa tranquilamente, su marido Eric la acepta calurosamente y la historia está completa. En la novela no se habla de redención espiritual. Julie busca una especie de alivio, una manera de recuperar la confianza y poder enfrentarse a sí misma, a Eric y D, y al futuro.