Específicamente: XXX, traducido (o compilado) por XXX.
Es responsabilidad del editor contactar con el autor. Las editoriales habituales envían regalías a los centros nacionales de derechos de autor para que los autores originales las retiren en cualquier momento.