"Wisteria Waterfall" es un ensayo del escritor contemporáneo Zong Pu, seleccionado de "Tie Xiao Renyu" y publicado en el número 7 de 1982 de "Fujian Literature". El artículo fue escrito el 6 de mayo de 1982. En ese momento, mi hermano menor padecía una enfermedad terminal. El autor estaba muy triste. Deambulaba por el patio y vio un árbol de glicinas en plena floración, y se dio cuenta de su belleza. de la vida y la eternidad de la vida.
Texto original de Wisteria Waterfall
No pude evitar detenerme.
Nunca antes había visto una glicina florecer así. Lo único que pude ver fue un lavanda brillante, como una cascada, colgando del cielo, sin que se viera ni su principio ni su fin. Es simplemente de un color violeta intenso y claro, que parece fluir, reír y crecer continuamente. En el gran estandarte violeta, había puntos de luz plateada, como salpicaduras de agua. Cuando miras con atención, te das cuenta de que es la parte más clara de cada flor violeta, provocando la luz del sol.
Los rojos primaverales se han desvanecido aquí, y no hay multitudes de personas admirando las flores, ni abejas ni mariposas. Todo lo que hay son las enredaderas brillantes y florecientes de este árbol. Las flores están agrupadas una al lado de la otra, una tras otra, empujándose y apretándose unas a otras, ¡tan vivaces y vivaces!
¡Estoy floreciendo!, se ríen.
¡Estoy floreciendo!, gritaban.
Cada espiga de flores está en plena floración en la parte superior y lista para florecer en la parte inferior. El color se vuelve más claro arriba y más oscuro abajo, como si el violeta se hubiera asentado en los cogollos más tiernos y pequeños. Cada flor que florece es como una pequeña vela llena, con una cabina de fondo puntiagudo debajo de la vela, y la cabina está abultada y también es como una sonrisa irresistible que está a punto de florecer; ¿Qué tipo de ambrosía contiene allí? Me incliné hacia adelante y quise elegir uno.
Pero no lo elegí. No tengo la costumbre de recoger flores. Me quedé quieto y miré, sintiendo que esta cascada de glicinas de color púrpura no solo estaba frente a mis ojos, sino que también fluía lentamente a través de mi corazón. Al fluir, quita la ansiedad y el dolor que han estado pesando en mi corazón en estos tiempos, que tienen que ver con el misterio de la vida y la muerte, y el amor de la fraternidad. Estaba sumergido en el brillo de estas densas flores. Todo lo demás no existía por el momento. Sólo existía la tranquilidad del espíritu y la alegría de vivir.
Además del brillo, también hay una leve fragancia. La fragancia parece ser de color violeta claro y me envuelve suavemente como un sueño. De repente recordé que hace más de diez años había una gran glicina púrpura afuera de mi casa. Trepaba muy alto dependiendo de un árbol de langosta muerto, pero sus flores siempre eran escasas y racimos solitarios colgaban aquí y allá en las copas de los árboles. Parecía que estaba probando algo. Más tarde, incluso los escasos hilos de flores desaparecieron. También se eliminaron otros puestos de flores de glicina del jardín y en su lugar se plantaron árboles frutales. En aquella época se decía que había una relación inevitable entre las flores y la corrupción de la vida. Una vez pensé con pesar: ya no puedo ver flores de glicina aquí.
Después de tantos años, las flores de glicina volvieron a florecer, y florecieron tan prósperamente y tan densamente que la cascada púrpura cubrió al espeso dragón enroscado. Ramas, fluyendo constantemente, fluyendo, fluyendo hasta el fondo del corazón de las personas.
Las flores y las personas se encontrarán con todo tipo de desgracias, pero el largo río de la vida es interminable. Toqué la pequeña cabaña de flores violetas, que estaba llena del vino de la vida. Extendió sus velas y navegó sobre el río de flores brillantes. Es una entre miles de flores, y son las flores las que forman la cascada que fluye de miles de flores.
En este brillo violeta claro y fragancia violeta claro, aceleré mi ritmo inconscientemente. Apreciación de la cascada de glicinas
Este artículo utiliza "Flor de glicina" como pista y sigue el orden de "apreciar las flores", "recordar las flores" y "comprender las flores". El texto completo se puede dividir en tres partes.
La primera parte (párrafos 1 a 6) comienza con el autor admirando las flores. El primer párrafo es una sola frase, "No pude evitar detenerme", lo que indica que el autor se detuvo porque su corazón se conmovió. "No puedo ayudar" aquí destaca el proceso del autor desde la contemplación hasta el despertar y la atracción. Entonces, ¿por qué está meditando y qué le atrae? La única frase aquí es un párrafo que resalta la belleza deslumbrante y deslumbrante de las flores de glicina púrpura desde un lado, y también crea suspenso para conducir a lo siguiente.
Luego, el autor describe las flores de glicina púrpura en detalle desde el frente. La descripción es muy vívida y hermosa. Describe la cascada de flores, las espigas y las flores por turno, desde el todo hasta la parte. Organización clara y fuerte sentido de jerarquía. Primero, describamos la glicina por la forma de la flor. Se caracteriza por "parecer una cascada" y "un gran estandarte morado". Entre ellos, hay un resumen general: "Colgado del cielo, no se ve ni su origen ni su fin.
"También hay una hermosa escritura: "En la gran pancarta violeta, hay puntos de luz plateada, como salpicaduras de agua. ”
En la segunda parte (párrafos 7 a 9), el autor escribe naturalmente desde admirar las flores hasta recordarlas. En este párrafo, el autor pasa de la descripción animada de los colores de las flores a la precipitación de los colores de las flores. . Las flores precipitadas están frente a mis ojos y fluyen en mi corazón. Los colores que fluyen lavan mi ansiedad y mi tristeza, dejándome tranquilidad espiritual y alegría de vivir. sobre sí mismo a partir de las flores También evoca pensamientos sobre "el misterio de la vida y la muerte, el amor en la mano", y la reflexión sobre la vida y la muerte La escasez de flores de hace más de diez años contrasta con la exuberancia. glicina púrpura frente a mí, que refleja la tenacidad de las flores de glicina. La vitalidad infinita allana el camino para los siguientes pensamientos sobre la vida.