Traducido al inglés.

La connotación básica del camino de modernización agrícola con características chinas se puede resumir de la siguiente manera: con el objetivo de garantizar el suministro de productos agrícolas, aumentar los ingresos de los agricultores y promover el desarrollo sostenible, con los medios para mejorar la productividad del trabajo agrícola, la tasa de producción de recursos y tasa de productos básicos, y con el apoyo de tecnología y equipos modernos. Sobre la base de la gestión de contratos domésticos, y bajo el efecto combinado de los mecanismos del mercado y la regulación gubernamental, construiremos un patrón industrial diversificado y un sistema industrial multifuncional que conecte estrechamente. agricultura, industria y comercio, y combina producción y comercialización.

Por lo tanto, debemos entender que el camino de la modernización agrícola con características chinas está determinado principalmente por los siguientes factores: primero, el nivel actual de productividad agrícola de China aún es bajo y, en comparación con el nivel promedio de los países desarrollados, la contribución La tasa de ciencia y tecnología es baja, entre 20 y 30 puntos porcentuales. Por lo tanto, para lograr la modernización agrícola, debemos mejorar el nivel de ciencia y tecnología agrícolas y mejorar la eficiencia agrícola aumentando la inversión de capital, aplicando tecnología y equipos modernos, concentrando adecuadamente la tierra y fortaleciendo la gestión organizacional. En segundo lugar, la agricultura moderna está orientada al mercado y el objetivo principal de los agricultores que se dedican a la producción agrícola es proporcionar productos básicos para el mercado y maximizar las ganancias. La escala empresarial de los agricultores de nuestro país es generalmente pequeña y el grado de comercialización en la asignación de productos y recursos agrícolas es bajo. Existe una necesidad urgente de fortalecer el efecto integral de los mecanismos de mercado y la regulación gubernamental. En tercer lugar, la gestión de la industrialización agrícola se ha convertido en una característica importante de la agricultura moderna. Hay alrededor de 250 millones de agricultores en nuestro país. No sólo son grandes en número sino también pequeños en escala, sino también similares en estructura y comportamiento. Es muy difícil conectarse efectivamente con varios grandes mercados, para promover la modernización agrícola. Debe establecer una variedad de industrias que estén estrechamente relacionadas con la agricultura, la industria y el comercio, e integrar la producción y la comercialización de forma y sistemas industriales multifuncionales. En este proceso, debemos desarrollar vigorosamente organizaciones cooperativas profesionales para agricultores y organizar diversas formas de cooperativas de agricultores a través de empresas líderes, para que los agricultores puedan disfrutar verdaderamente de los beneficios del procesamiento y venta de productos agrícolas. Cuarto, China es el país en desarrollo más poblado del mundo y la alimentación es siempre una máxima prioridad. Si el problema alimentario no se resuelve adecuadamente, la industrialización y la urbanización, así como todo el desarrollo económico y social, serán difíciles. Por lo tanto, garantizar el suministro de productos agrícolas, aumentar los ingresos de los agricultores y promover el desarrollo sostenible deben ser los objetivos principales de la promoción de la modernización agrícola.

Las ideas y medidas generales para la modernización agrícola de mi país son: utilizar las condiciones materiales y el equipo de la agricultura moderna, utilizar la ciencia y la tecnología modernas para transformar la agricultura, utilizar el sistema industrial moderno para mejorar la agricultura, utilizar una gestión moderna métodos para promover la agricultura y utilizar las ventajas de la agricultura moderna. El concepto de desarrollo conduce al cultivo de nuevos agricultores para desarrollar la agricultura, mejorar el riego agrícola, los niveles de mecanización e informatización, mejorar la productividad de la tierra, la utilización de recursos y la productividad del trabajo agrícola, y mejorar la calidad agrícola. eficiencia y competitividad. En trabajos específicos, especialmente de acuerdo con los requisitos del 17º informe importante del Partido: de acuerdo con el principio de compensación voluntaria de conformidad con la ley, mejorar el mercado de transferencia de derechos de gestión de contratos de tierras, de modo que las tierras rurales puedan concentrarse en grandes hogares profesionales y técnicos, y gradualmente realizan diversas formas de gestión de la tierra a escala moderada.

e="text/javascript" src="/style/tongji.js">