Este conjunto de música se vio en el quinto episodio de "Dream of Red Mansions" y apareció en el sueño de fantasía de Jia Baoyu. El hada policía invitó con entusiasmo a Jia Baoyu a escuchar el canto en vivo de doce bailarines. Música * * *, un total de catorce piezas, la primera y la última son la introducción y el final respectivamente. Las doce piezas intermedias son para recitar las llamadas "Doce Horquillas de Jinling" en la novela, que presagian el destino del. Doce horquillas de Jinling. Este conjunto de canciones es el mismo que el veredicto del álbum Jinling Twelve Hairpins, que proporciona pistas importantes para comprender la historia de los personajes, el desarrollo de la trama y el declive de las cuatro familias principales.
Traducción de doce poemas de "El sueño de las mansiones rojas"
Introducción a El sueño de las mansiones rojas
¿Quién es el más verdaderamente enamorado de la historia? ¡Es solo que el amor entre hombres y mujeres es demasiado fuerte! Aprovechando este momento triste y solitario, escribí "Un sueño de mansiones rojas" en un día de impotencia, para decir la verdad y llorar el amor de una generación de hombres y mujeres jóvenes.
Error de toda la vida
Se dice que un candado dorado combinado con un precioso jade es un matrimonio hermoso. Solo recuerdo la alianza de la vida anterior con Daiyu. Todos los días nos enfrentamos a Xue Baochai, a quien la gente considera digno y estable, pero nunca podremos olvidar a Lin Daiyu, que es tan ágil y solitario como un elfo. Por desgracia, hasta hoy nunca creí que nunca había suficiente bien en el mundo. Incluso si Baochai es tan virtuoso como Meng Guang de la dinastía Han, eso no puede eliminar mi profundo amor por la hermana Lin.
Deseo inútil
Una es una hermosa flor que crece en un país de las hadas y la otra es puro jade sin defectos. Si no hubiera un matrimonio mágico, ¿por qué lo encontrarías en esta vida? Si fue un matrimonio mágico, ¿por qué el amor pleno se convirtió en palabras vacías? Se suspira solo en vano, se sueña en vano. Una es la sombra de la luna reflejada en el agua y la otra es la flor reflejada en el espejo. Piensa en cuántas lágrimas hay en sus ojos, en cómo puede permitirse el lujo de derramarlas del otoño al invierno, de la primavera al verano.
Odio la Impermanencia
Estaba disfrutando de los buenos tiempos de prosperidad, pero no esperaba que viniera el Dios de la Muerte. Ver todo abandonado, la vida joven desperdiciada en deambular. Mirando hacia atrás, el camino a mi ciudad natal estaba demasiado lejos, así que deliberadamente les dije a mis padres en mi sueño que mi hijo se había ido, con la esperanza de poder despertarme a tiempo y prepararme lo antes posible.
Dividiendo carne y sangre
Ir a tres mil millas de distancia en un barco solitario bajo el viento y la lluvia, abandonando todo el amor y la bondad de tus padres. Sé alegre y mantente alejado del matrimonio por temor a dañar la vida futura de tus padres. Consuelen a los padres y no extrañen a sus hijos. Desde la antigüedad, la gente ha sido rica y pobre, y siempre ha habido motivos para la separación en el mundo. A partir de entonces, ambos lugares buscaron la paz. Por favor, no te preocupes por mí cuando me vaya.
Tristeza en medio de alegría
Qué triste es cuando tus padres fallecen siendo tú un niño. Aunque vivo en una familia adinerada, fui criado por mi tío. Gracias a tu carácter generoso, nunca te has obsesionado con tus hijos. Al igual que la luna brillante que brilla en el Salón de Jade después de la lluvia. Cásate con ese chico guapo con talento y apariencia, lo único que quieres es estar conmigo para siempre. Puede compensar el duelo y la soledad de la niñez. Finalmente, la familia decayó y el marido murió. En este mundo, todos los altibajos son naturales, así que ¿por qué estar triste?
Este mundo es intolerable.
La belleza del temperamento es como la vainilla, más brillante que las hadas. Sus peculiaridades naturales son sorprendentes. Dices que la carne es repugnante, pero cuando ves la seda, te sientes vulgar y repugnante, pero no lo sabes: las personas que fingen ser nobles son aún más celosas y las personas que son demasiado puras son odiadas por el mundo. ¡Es una lástima que la gente al lado de la linterna marina del antiguo templo envejezca y esté a la altura de la belleza del alto edificio carmesí! Al final, todavía estaba sucio y contrario al propio corazón; como un trozo de jade blanco sin cicatrices que cae en la playa fangosa;
Ama a tus enemigos
El despiadado chacal ha olvidado por completo la bondad pasada de Jia. Tuve relaciones sexuales con ella día y noche, traté a tu señora como a un sauce salvaje y la intimidé peor que a una niña. Como resultado, fue enterrada en una montaña árida durante un año.
Iluminación floral virtual
He visto a través de la hermosa belleza de tres manantiales, incluso si es rosa y sauces, ¿cuál es el resultado? Es necesario destruir el hermoso paisaje primaveral y encontrar una vida pura e indiferente. ¿Qué puedo decir? Los melocotones en el cielo son hermosos y exuberantes, y los albaricoques rojos en las nubes son innumerables.
Por último, ¿quién puede soportar el frío del otoño? Vi gente llorando frente a la tumba de Baiyang y fantasmas lamentándose frente a la tumba de Qingfenglin. Es más, el heno cubría la tumba con un horizonte. Ayer fui pobre y hoy soy rico. Es realmente agotador. La gente se siente torturada por las flores marchitas de la primavera y las flores del otoño en plena floración. Así, ¿quién podrá escapar del destino de la vida o la muerte? Escuché que hay un árbol precioso en Occidente llamado árbol giratorio, cuyos frutos son inmortales.
Clever Thunder
Aquellos que se esfuerzan al máximo por ser inteligentes acabarán perdiendo la vida. Hacer política durante la vida conduce al agotamiento, y cuidar después de la muerte también encarna este espíritu. Originalmente esperaba tener una familia rica y una población pacífica, pero al final perdí a mi familia y me escapé. Pasé la mitad de mi vida tratando de desperdiciar mi corazón. Como un largo sueño. Es como si el edificio Hu Lala se derrumbara, como si la lámpara de aceite negra se hubiera apagado. ¡ah! Una alegría que de repente pasa de la tristeza al dolor. ¡Bueno! ¡Las desgracias y bendiciones del mundo son, en última instancia, difíciles de determinar!
Quedarse en Yuqing
Es la virtud que dejan las buenas obras de la generación anterior. Cuando ocurre un desastre, tienes suerte de conocer a un benefactor; gracias a mi madre, gracias a mi madre, he acumulado mi arduo trabajo para recompensar a las generaciones futuras. Se recomienda que personas de todo el mundo ayuden a los pobres. ¡No seas como mi cruel tío y mi hermano, que solo aman el dinero y no se preocupan por los lazos familiares! El bien será recompensado con el bien, el mal será castigado con el mal, y Dios determina el bien y el mal.
Wan Hua Shao
La pareja perdió su amor hace mucho tiempo, ¡y la riqueza y la fama son como un sueño de Conan! ¡La juventud es pasajera! Dejad de hablar de amor conyugal. Incluso si usas una corona de perlas y un abrigo de fénix, no podrás resistir el destino cambiante. Aunque se suele decir que no se debe sufrir pobreza toda la vida, también se deben acumular algunas virtudes para nuestros hijos y nietos. A pesar de que llevaba una horquilla y borlas, con un cofre dorado y un gran prestigio, no llegó a Huangquan Road en un abrir y cerrar de ojos. ¿Cuántos generales civiles y militares existen todavía hoy? Sólo para dejar un nombre falso para que otros lo admiren.
Todo lo bueno llegará algún día.
La juventud termina en las vigas talladas del techo, esparciendo un trozo de polvo fragante. Los sentimientos románticos de autosuficiencia y talentos sobresalientes, pero no saben que esa es la fuente del fracaso. La caída de los antepasados y nietos comenzó con Jia Jing, el primer crimen de asuntos familiares y propiedad fue "Ning". ¡El origen del karma en vidas anteriores es siempre el "amor"!
Los pájaros volaron hacia el bosque.
Un funcionario queda reducido hasta el punto de que su fortuna familiar muere; si es rico, hará una fortuna. Los que hacen el bien escaparán de la muerte; los que hacen el mal tendrán una clara retribución. Los que deben vidas han pagado sus deudas; los que deben lágrimas, han derramado todas sus lágrimas. La venganza no es arbitraria, la separación y el reencuentro están destinados. Si quieres saber por qué la vida es corta y hacerte rico sólo cuando eres viejo es realmente una casualidad. Ver a través del mundo de los mortales, convertirse en monja, las personas testarudas perderán la vida en vano. Fue como comerse todos los pájaros y dispersarlos, dejando un gran pedazo de tierra blanca. ¡Qué limpio!
Apreciación de doce poemas en "Un sueño de mansiones rojas"
La introducción de "Un sueño de mansiones rojas" lamenta el amor entre hombres y mujeres al principio, que es consistente con la primera "gran charla sobre el amor". Esta canción y las siguientes contienen un lamento sobre la incognoscibilidad del destino, lo que demuestra que el autor tiene un sustento más profundo y amplio. En opinión del autor, a las mujeres no se les permite ser inferiores a los hombres en talento y talento, pero su inteligencia está reprimida y enterrada en esa sociedad. Especialmente con el declive de las familias feudales, tantas niñas inocentes fueron destruidas juntas, y el autor lo lamentó profundamente. En este sentido, también se puede decir que “El sueño de las mansiones rojas” es una oda y elegía para las hijas.
"Una vida de errores" trata sobre Jia Baoyu, Lin Daiyu y Xue Baochai. Originalmente, los nombres de los Qupai eran fijos, como "Oveja Shanshan", y las palabras se podían completar según su formato. Pero estos títulos de "Dream of Red Mansions" son todos improvisados por el autor, que no solo son como tarjetas musicales, sino también un resumen o pista del contenido. Al igual que "Errores de una vida", es un sentimiento hacia el matrimonio de Baochai. La palabra "An" en la canción se refiere a Baoyu. Baochai tiene todas las "virtudes" de una mujer y está más en línea con los estándares de una familia rica que Daiyu. Lo intentara o no, ella fue la ganadora. Sin embargo, la nostalgia de Baoyu por el pasado continuó torturándolo. Al final, era "extremadamente venenoso" y "se detuvo en el acantilado" y regresó con Geng Qingfeng. Con un fuerte contraste, esta canción expresa la negación y el descontento del autor con los matrimonios arreglados feudales sin amor a través de la boca de Baoyu.
La canción "Victim Eyebrow" elogia a Baoyu y Daiyu. La desilusión de Baodai por el amor es la tragedia más importante de todo el "Sueño de las mansiones rojas".
El destino es tan despiadado que el arrepentimiento, el dolor, los suspiros y los arrepentimientos son inútiles. Lo que el monje le dijo a la piedra obstinada fue "una mosca en el ungüento, una bendición disfrazada", lo cual es de gran importancia. La desilusión de Bao Dai con el amor es una nota a pie de página. Uno es una belleza deslumbrante, el otro es un joven encantador; uno es extremadamente inteligente y el otro es un culto; al otro no le interesa la fama ni la fortuna, y el otro nunca habla de "carrera y economía". Ella lloró y suspiró por él todo el día, y él se preocupó por ella todo el día; ella solo lo tenía a él en su corazón, y él solo a ella en su corazón; se suponía que eran una pareja hecha en el cielo. Sin embargo, en una prisión como Rong Guofu, su amor ha sido reprimido. Zhang Sheng también puede saltar la pared blanca para tener una cita con Yingying, y Du Liniang también puede casarse con Liu Mengmei en su sueño. Baoyu y Daiyu no tuvieron suerte al final. "Las órdenes de los padres, las palabras de los casamenteros", "las nubes y las lluvias se acercan a las Llanuras Centrales", el declive de la familia Jia finalmente cortó su destino. El proceso amoroso de Daiyu y Baoyu siempre va acompañado de dolor, problemas y discordias. Al final, todo es ilusorio y el "destino" les juega una mala pasada. Esta tragedia de amor con sangre y lágrimas no sólo hizo "llorar" al autor, sino que también hizo suspirar a los lectores. En comparación con la primera canción, el significado de esta canción es confuso e implícito, y el tono es más triste y conmovedor.
"Hate Impermanence" trata sobre Jia Yuanchun. El título de esta canción implica que Yuan Chun, aunque fue una noble concubina imperial, duró poco. Al vivir en un palacio profundo, era difícil ver a sus padres, pero murieron jóvenes. Es la mujer más destacada de la familia Jia y también una mujer trágica. Su repentina muerte significó la caída del árbol de sombra de la familia Jia y también anunció el comienzo del declive de las cuatro familias principales.
"Dividing Bones and Flesh" está cantada por Jia Tanchun. El título de la canción significa separación eterna de carne y sangre. Tanchun, apodada "Rose", es inteligente, ingeniosa y emprendedora. Se casó fuera de casa como último recurso cuando la familia Jia se negó. "De ahora en adelante, separe los dos lugares y manténganse a salvo" es la prueba de que ella nunca volverá.
La tristeza y la alegría le cantaron a Shi Xiangyun. El título de la canción significa que la riqueza de Xiangyun es solo una ilusión y que hay una gran tristeza escondida detrás de su felicidad. También implica que su matrimonio aparentemente feliz y feliz no puede durar mucho. Xiangyun tiene la mente abierta por naturaleza. Inicialmente se casó con un hijo noble y vivió una vida matrimonial feliz. Sin embargo, los buenos tiempos no duraron mucho. Pronto la pareja se separó y murió sola.
"El mundo es intolerable" trata sobre Miaoyu. El título de la canción significa que el mundo no la tolera. Miaoyu nació en una familia de funcionarios, pero fue monja cuando era joven. He estado aislado del mundo desde la infancia y retraído. Las damas aristocráticas de su época vivían una vida colorida a su alrededor, pero ella solo podía sobrevivir en el antiguo Buda de Deng Qing.
"Happy Enemy" canta Jia Yingchun. El título de la canción significa que me encontré con un enemigo debido a un matrimonio equivocado. Yingchun es la segunda joven de la familia Jia, pero es tímida e incompetente. No se atreve a luchar contra el destino y, finalmente, el destino la traga. Al final, se casó por error con Zhongshan Lang y Sun Shaozu abusó de él. Murió joven y tuvo un final trágico.
"Xu Hua Wu" está cantada por Jia Xichun. El título de la canción significa comprender completamente que la riqueza y la prosperidad son ilusorias y no tienen base. Esta canción se esfuerza por exponer el pasado, resaltar el futuro, enfatizar la gloria fugaz y aconsejar a la gente que no considere lo "falso" como "real" y que no persiga obstinadamente la fama y la fortuna. Xichun se convirtió en monje precisamente por su "iluminación".
Wang Xifeng canta "Smart and Tired". El título de la canción significa avanzar a pesar de las dificultades y nunca retroceder. Ser inteligente es dejarse engañar por la astucia. Wang Xifeng es inteligente, capaz y muy intrigante. Se puede decir que está demasiado preocupada y cansada para las tareas del hogar de las dos familias. Según los comentarios de Zhiyanzhai, más tarde fue encarcelada en el "Templo Prisión", vivió una vida de "mirada dolorosa hacia atrás" y finalmente murió miserablemente.
"Stay" trata sobre Jia. El título de la canción proviene del dicho "Es mejor acumular el bien que celebrar los demás". La hermana Qiao es la hija de Wang Xifeng. Algo le pasó a la familia Jia. Wang Xifeng fue declarado culpable y estaba en peligro. La hermana Qiao fue secuestrada por su tío y su hermano y vivía en la tierra de los fuegos artificiales. Afortunadamente, la abuela Liu fue rescatada con la ayuda de Wang Xifeng.
"Late Youth" trata sobre Li Wan. El título de la canción tiene dos significados: primero, Li Wan fue rico y próspero en sus últimos años, pero esta buena situación llegó demasiado tarde. Li Wan quedó viudo cuando era joven. Cumplió estrictamente las reglas de las mujeres y se dedicó a educar a sus hijos. Su hijo Jia Lan finalmente saltó a la fama y le valió un título a Li Wan. En ese momento, Li Wan estaba trabajando muy duro y su muerte se acercaba.
"Todas las cosas buenas llegarán algún día" trata sobre Qin Keqing.
Lo "bueno" del título hace referencia a la ambigua relación entre hombres y mujeres, que encierra un claro sentido de ironía. Esta canción parece culpar a Qin Keqing por el declive de la familia Jia. De hecho, el autor solo la usó para atraer a Jia Zhen, Jia Rong, Jia Jing y otros fuera de la Mansión Ningguo para exponer la corrupción de la familia Jia.
"Birds in the Forest" es la canción final de "A Dream of Red Mansions". El título de la canción proviene del significado de "Cada familia tiene una escritura que es difícil de recitar". Zhou cree que esta canción habla de la "dispersión" de la familia Jia tras su decadencia. "Aquellos que sirven como funcionarios, sus fortunas familiares se marchitan; sus riquezas, oro y plata se han ido" es un resumen general de la "muerte familiar" de la familia Jia. Las siguientes frases resumen el final de "Las Doce Horquillas en el". Mansión Roja": "Cejas amables y ojos bondadosos, escapa de la muerte" se refiere a la hermana Qiao. "Despiadado e injusto, la retribución es clara" se refiere a Baochai y Miaoyu. "Se debe la vida, la vida se devolverá" se refiere a Yuan Chun. "Se deben las lágrimas, pero las lágrimas se han agotado". Si quieres conocer tu vida, pregunta sobre tu vida pasada", se refiere a Feng, "Tienes mucha suerte de hacerte rico cuando seas viejo", se refiere a Li. Wan, "Ver a través, huir hacia el budismo" se refiere a Chun, "obsesionado, desperdiciando tu vida" se refiere a Esta canción resume el fin de la sociedad feudal Los cambios drásticos en la familia aristocrática representada por la familia Jia muestran la tendencia histórica que el Todo el sistema feudal y la clase feudal están acelerando hacia la destrucción.
Los doce poemas originales de "Un sueño de las mansiones rojas"
Una introducción al sueño de las mansiones rojas.
Abre el sistema Hongmeng, ¿quién es el amante? Todo es para el romance. En los días tristes, cuando estés solo, intenta enviar tus estúpidas intenciones. Entonces, expresa esta tristeza de Aiyu.
Error de toda la vida
Todos los caminos conducen al oro y al jade, solo miro el frente de madera y piedra, de cara al cielo, los nobles en las montañas brillan con nieve; Olvidará el bosque solitario del mundo. Incluso la situación de Mei Qi es difícil de encontrar.
Uno es Yuen Long Fairy, el otro es Wuxiayu. Si no hay un destino extraño, lo volveré a encontrar. en esta vida, si dices que hay un destino extraño, ¿cómo puede tu mente quedar vacía al final? La luna en el agua, la otra es una flor en el espejo. Me pregunto cuántas lágrimas hay en mis ojos, ¿cómo puede ser? ¿Soporto el flujo del otoño al invierno y de la primavera al verano?
Odio la impermanencia
¡Me gusta! La prosperidad es buena, pero la impermanencia existe. Míralo, tira todo. Y mira a tu alrededor, el camino es largo, las montañas son altas y el agua es larga. Entonces, les dije a mis padres en mi sueño. ¡La vida está en la tumba, mi familia necesita dar un paso atrás y salir pronto! p>
Divide la carne y la sangre
Navega a través del viento y la lluvia por tres mil millas y arroja la carne y la sangre juntas, temo que el llanto me haga daño en la vejez. Vuestros padres, no os preocupéis: la pobreza está establecida desde la antigüedad y no hay posibilidad de separación. A partir de ahora, estaremos divididos en dos lugares y nos mantendremos a salvo.
Felicidad. La tristeza en el mundo
Cuando era un bebé, mis padres lamentaban su muerte. ¿Quién supo mimarlo mientras vivía en la selva? Afortunadamente, el héroe nato fue generoso y nunca se preocupó. Los asuntos personales de sus hijos. Así, la luz de la luna brilla en el salón de jade. Mi hombre es talentoso y hermoso, y debe haber sido destrozado cuando era joven. del mundo.
Este mundo es intolerable.
Eres tan hermosa como una orquídea y, por naturaleza, estás dotada de poco sentido de la soledad. Pero no conozco a esa gente. los que son demasiado altos tienen más probabilidades de estar celosos y son demasiado limpios para compartir la sospecha. Por desgracia, la gente en el antiguo templo de Deng Qing está envejeciendo, los pisos rojos y rosados son primavera. Al final, estaba sucio y en contra de su voluntad; así, el impecable jade blanco quedó atrapado en el barro, ¿por qué?, suspiró el príncipe;
Ama a tus enemigos
Zhongshan Wolf, una bestia sin corazón, no tiene idea de la causa del día. Ciego, arrogante, lujurioso, codicioso. Miren eso, Hou Menyan es igual que Liu Pu; para los practicantes, el dinero del gobierno es tan obsceno como el dinero. Suspira el alma fragante y el alma hermosa, llevándola por mucho tiempo.
Iluminación floral virtual
¿Cómo destruir la juventud y encontrar un cielo brillante? ¿Qué quieres decir con que el cielo está lleno de melocotones y el cielo está lleno de albaricoques? ¿Quién vio sobrevivir a Qiu? Mira, la gente de la aldea de Baiyang está sollozando y los fantasmas cantan bajo el bosque de arces verdes.
Es más, la tumba está cubierta de hierba. Es más, los pobres de ayer y los ricos de hoy han trabajado duro y son felices juntos. Así, ¿quién puede escapar del sabor de la vida y la muerte? Se dice que en Occidente el precioso árbol se llama giratorio y da frutos duraderos.
Smart Thunder
¡El mecanismo es tan inteligente que pone en peligro la vida! ? Con el corazón roto durante la vida, vacío después de la muerte. Cuando una familia rica está en paz, una familia eventualmente se desmoronará. Es una pérdida de tiempo y una vida a medias en el fondo; se siente como un sueño por la noche. De repente es como si un edificio se derrumbara o como si se apagara una luz. ¡ah! ? Uno feliz y otro triste. ¡Es difícil determinar el camino del mundo!
Quédate en Yuqing
Quédate en Yuqing, quédate en Yuqing y de repente conoces a un benefactor; Madre afortunada, madre afortunada, acumula Yin Gong. ¡Anima a los estudiantes y ayuda a los pobres, no seas como yo, un tío cruel, un traidor que ama el dinero y se olvida de su carne y sangre! Es multiplicación, división, suma y resta, con el cielo encima.
Maestro Wan Hua
¡La bondad en el espejo es aún más digna de la fama en el sueño! ? ¡Ese hermoso joven se ha ido a He Xun! Deja de mencionar la tienda bordada. Sólo usando una corona de cuentas y un abrigo de fénix podremos resistir la impermanencia. Aunque sí, no hay que sufrir la vejez y la pobreza en la vida, sino también tener hijos y nietos. Lleva borlas en la cabeza y un sello de oro en el pecho; Weihehe, Sr. Lu, me siento miserable, ¡se acerca el camino al infierno! ? ¿Existen todavía los antiguos generales? Sólo un nombre vacío y respeto por la posteridad.
Todo lo bueno llegará algún día.
Las vigas pintadas en primavera dejan un polvo fragante. Ser bueno entendiendo las fases de la luna es la clave para perder tu hogar. La pérdida de poder es respetuosa, la muerte en asuntos familiares es el pecado original. ¡Siempre por amor!
Los pájaros volaron hacia el bosque.
Para los que son funcionarios, su fortuna familiar se marchitará;? Hay dinero, pero el oro y la plata se han acabado. Si eres amable, sobrevivirás;? Retribución despiadada y clara. Si debes tu vida, tu vida ha sido pagada; los que te deben lágrimas han agotado sus lágrimas. La venganza no se tomará a la ligera y se determinará la separación y la reunificación. Si quieres saber sobre tu vida pasada, tendrás mucha suerte de tener dinero cuando seas mayor. Quienes lo vean huirán al budismo; quienes estén obsesionados perderán la vida en vano. Es como comerse todos los pájaros y arrojarlos al bosque, ¡y la tierra quedará tan limpia!
Antecedentes creativos
Según la quinta parte de la novela "Un sueño de mansiones rojas", Jing Huan le dijo a Baoyu: "Esta canción no es como la canción legendaria que impregna el Debe tener un principio puro. Están las melodías de los Nueve Palacios del Norte y del Sur: "Esto es un canto sobre una persona o un sentimiento, y ocasionalmente se puede componer en una música orquestal. Si no eres el intermediario, no conoces el secreto; "No entiendo muy bien esta canción. Si no lees el manuscrito primero y luego escuchas la canción, es como masticar cera". Dejé que la pequeña doncella tomara el manuscrito de "El sueño de las mansiones rojas" y se lo diera a Baoyu. Esta pieza musical fue cantada para Baoyu por doce bailarines del harén del harén ilusorio de Taixu, a quienes la policía ordenó "golpear tablas y presionar cítaras plateadas". Baoyu tomó el manuscrito de "A Dream of Red Mansions" y "lo leyó mientras escuchaba sus canciones". Después de escucharlo, todavía no sabía lo que decía. El autor de la novela escribió este conjunto de música para predecir el destino y el final de las "Doce Bellezas de Jinling" en la novela y para organizar pistas para el desarrollo de la trama de la novela.
Sobre el autor
Cao Xueqin, novelista de la dinastía Qing. El nombre real es Zhan, el apodo es Xueqin y el apodo es Qinpu. Nació en Fengrun, Hebei y luego se mudó a Shenyang, Liaoning. Originalmente era de nacionalidad Han, pero luego fue "cubierto" por el estandarte de Manchuria Zhengbai. A partir de su bisabuelo, Jiangning ha estado tejiendo durante tres generaciones, y el emperador Kangxi confiaba especialmente en su antepasado Cao Yin. Posteriormente, debido a luchas internas dentro de la clase dominante, la propiedad fue confiscada y trasladada a Beijing. Viví una vida próspera en una familia aristocrática en mis primeros años. Más tarde, debido al declive familiar, las cosas se volvieron difíciles. En sus últimos años, vivió en los suburbios occidentales de Beijing y sufrió pobreza y enfermedades. Orgulloso, cínico, alcohólico, hablador. Tener profundos logros culturales y un talento artístico excepcional. Su mayor aporte radica en su creación novedosa. Su novela "El sueño de las mansiones rojas" representa el mayor logro de la novela clásica china y goza de gran reputación en el mundo literario mundial.