Mi padre no leía muchos libros, pero veía muchas obras de teatro. No importa qué serie de televisión esté transmitiendo, en ese momento, definitivamente cambiará el canal para ver el programa. Estoy dispuesta a acompañar a mi padre al teatro, no porque me guste, sino porque siento que mi padre se siente muy solo. Al observar su enamoramiento, sé que lo disfruta. Por eso también quiero que sepa que comparto su felicidad. Es como si alguien comiera algo, lo encontrara delicioso y quisiera invitarte a compartirlo. Si dices que está realmente delicioso, debe estar muy feliz y satisfecho. Si dices que no sabe bien, se sentirá decepcionado. Es por eso que compartir la felicidad se amplificará y compartir el dolor se aliviará.
Sin embargo, no soy del todo engañoso. Una vez vi el drama "Zhang Lian Selling Cloth" con mi padre y lo encontré muy interesante.
La historia es muy simple. Sisi hilaba flores y tejía telas y le pedía a su marido Zhang Lian que las vendiera en el mercado. Compró algo de algodón y continuó hilando y tejiendo para mantener la reproducción. La familia de Zhang Lian era originalmente muy rica, pero Zhang Lian era un jugador. Cuando la cuarta hermana se casó con Zhang Lian a la edad de 18 años, su familia ya había comenzado a decaer. Zhang Lian vendió la tela tejida por su esposa, pero se encontró con un jugador en el camino y se lo llevó a rastras para jugar. Lo perdió todo y se arrepintió durante todo el camino a casa. No sabía cómo decírselo a su esposa, así que tuvo que hacer de tripas corazón y regresar para hacerlo. La cuarta hermana es muy virtuosa. Al ver a su marido regresar a casa, le entregó cigarrillos, sirvió té y le preguntó por el dinero para vender la tela y el algodón que había comprado. ¡Zhang Lian estuvo de acuerdo! ¡Sí! ¡Sí! Pero no pudo conseguir el dinero, por lo que se vio obligado a prestárselo a otros. ¡La cuarta hermana sabía que Zhang Lian le estaba mintiendo nuevamente, diciendo que era un ladrón! Criticarlo por sus fracasos a lo largo de los años. Esta empresa es elocuente y la razón por la que vende cosas en los últimos años se debe a la familia de la cuarta hermana. En resumen, el dinero se gasta en los padres y hermanas de la cuarta hermana. Es culpa de la cuarta hermana que no pueda sobrevivir. Ese es un punto bueno y lógico. El canto fue muy lindo y animado, y no pude evitar reírme después de unas pocas palabras:
La cuarta hermana cantó: ¡Ladrón! ¿Por qué vendiste nuestro gran estanque de inundación?
Zhang Lian Sang: ¡No creo que críe peces y sapos!
La cuarta hermana cantó: ¿Qué hiciste con nuestra gran olla de hierro?
Zhang Lian Sang: ¡Creo que esto es un desastre y un grano!
La cuarta hermana cantó: ¿Por qué vendisteis nuestros urinarios?
Zhang Lian Sang: ¡No creo que estés orinando!
Cuando era niño no me gustaba ir al teatro, especialmente a obras antiguas. No es que no me gusten las arias que contiene, pero el tempo es demasiado lento, en una frase, un significado debe expresarse con un acento tan largo, y algunas óperas sureñas son aún más difíciles de entender. Más tarde, después de ver la Ópera Yuan, de repente descubrí que los guiones de las óperas chinas todavía están bien escritos. En "El Pabellón de las Peonías", "Resultó que las flores estaban por todas partes, pero parecían arruinadas". Si hay un día hermoso, ¿quién será feliz? "La luz de la mañana brilla intensamente sobre las nubes, las nubes y el humo son verdes, la lluvia y las sombras del viento se reflejan, el humo y las olas dibujan barcos... como flores y jade, y el paso del tiempo es como el agua". Todavía estoy intoxicado hoy.
Después de llegar a la mediana edad, no sé por qué me fui enamorando gradualmente de la ópera local de Shaanxi, como la Ópera Qin, la Ópera Plum Blossom y la Ópera Wanwan. Cada vez que voy a Moat City para escuchar lecciones de música, aunque no conozco la trama y no recuerdo el texto, puedo decir quién canta bien y quién canta mal, incluida la calidad de Banhu. Aunque solo me detuve a escuchar por un rato y escuché algunas palabras de vez en cuando, se sintió muy bien y lo disfruté mucho. Entonces, también escribí algunas palabras: "Guo Nan Chu Qing llega tarde, Qin Sheng canta junto al foso. Muchas cosas de las Trece Dinastías están en los tambores de cuerda. A veces les pregunto a los conocedores del teatro que están a mi lado qué hacen". están cantando ¿Qué? Alguien me dijo que este es el "Liang Qiuyan" o "Festival de los Faroles de Plata". Después de regresar, encendí mi computadora y navegué por Internet, y recordé que escuché a mi madre decir: "Después de escuchar a Liang Qiuyan, no comí durante tres días". En ese momento no me di cuenta de cómo era. Ahora que lo pienso, ¡puede ser lo mismo que dijo Confucio después de escuchar a Shaole durante tres días y no conocer el sabor de la carne!
Internet y los medios de televisión todavía tienen una gran influencia en la ópera. Hace que la gente sienta que el espacio de desarrollo de la ópera es cada vez más pequeño y que algunos de ellos están en declive.
A la mayoría de ellos les gusta cantar y escuchar ópera. A veces se preguntan: si algún día los ancianos se van, ¿no habrá nadie que siga la ópera? La serie de televisión de Zhang Jiayi "My Ex-Wife is Back" muestra la vergonzosa situación de la industria de la ópera actual, que parece ser la misma que en los viejos tiempos. Algunas personas todavía están trabajando duro en esto, incluyendo la aplicación de nuevas tecnologías como fondos escénicos, música, sonido y luz, etc., tratando de adaptarse al ritmo de vida y disfrute sensorial de la gente moderna. Pero ahora la vida cultural de la gente es muy rica, hay muchos lugares para elegir y cada forma cultural tiene un público específico. No recuerdo que nadie dijera “la ópera es un cuento de hadas para gente mayor”. Los jóvenes dejan de mirar, pero siempre hay algunos viejos que todavía miran. Es más, los jóvenes se convertirán en viejos después de pasar por el polvo de la vida. Después de años de vicisitudes, algunas personas definitivamente entrarán en este mundo de cuento de hadas. La vergüenza de la gente de la ópera obligó a huir a algunas personas con talento, lo que también afectó la innovación de la ópera. Después de todo, no siempre podemos representar viejos dramas en el escenario. Siempre seremos príncipes, generales, ministros, talentos y bellezas. El mundo espiritual humano no puede permanecer en los viejos tiempos para siempre. Por un lado, es herencia, por otro, es innovación. También es necesario mostrar la nueva vida y la vida de la gente común, al igual que Liang Qiuyan.
Segundo, Eternal Qiuyan
Después de escuchar el aria de Liang Qiuyan por la noche, imaginé la escena de Qiuyan cavando vegetales silvestres en el campo en un día de marzo en primavera. La sensación en vivo de una obra de teatro sigue siendo diferente a la de una serie de televisión.
Revisé la información sobre esta obra y resulta que el autor de esta obra es Huang Junyao, director del Instituto de Investigación de la Ópera Qin. Esta historia tiene un prototipo, que es Liang de la aldea de Zhangzhuo, ciudad de Gaotang, condado de Hua, provincia de Shaanxi. En 1951, el Ministerio Central de Justicia viajó al noroeste de China para investigar la implementación de la nueva ley matrimonial. Huang Junyao participó en el trabajo de asistencia del Grupo de Trabajo del Noroeste en Weinan. Durante este período, escuchó muchas historias, incluida la historia contra el matrimonio de Liang, y escribió el drama "Liang Qiuyan", que fue interpretado por Weinan Art Troupe. Posteriormente, fue escrita y dirigida por el Instituto de Investigación de la Ópera Qin, protagonizada por Li Ruifang y representada en Beijing. Hubo una sensación en el noroeste y se decía que "después de conocer a Liang Qiuyan, no comería durante tres días".
Es una pena que Liang, el prototipo de vida, no haya vivido una buena vida y que la libertad del matrimonio y el amor no le hayan traído felicidad. Como elogio típico de una época y prototipo de vida de los personajes de la ópera, la imagen escénica contrastaba enormemente con la realidad y rápidamente desapareció. No sé qué pasó cuando estaba en el equipo de producción. Después de la reforma y la apertura, mi vida todavía era muy pobre. Tenía seis hijos y las cosas no iban bien. Todavía vivo en una cueva en ruinas y ni siquiera puedo construir una casa. En 2007, Shaanxi TV entrevistó a Liang en la columna "La hermana Zhou te ayuda". Después de regresar, el director le pidió a Li Ruifang que mirara el video de la entrevista. Li Ruifang no sabía quién era, pero le sorprendió que después de más de 20 años de reforma y apertura, ¡todavía haya personas viviendo en tanta pobreza! Cuando el director le dijo que este era el prototipo de vida de Liang que había cantado durante décadas, Li Ruifang rompió a llorar de emoción y tristeza, y luego llamó al equipo de ese año para visitarlo y brindarle ayuda. Desde entonces, el gobierno del condado de Hua ha prestado atención para ayudarlo a construir una casa y su vida debería ser mejor. Lo que pasó después de eso no está claro.
La historia de Liang Qiuyan tiene lugar en Gaotang, condado de Huaxian. Esto me dijo mi padre, él también visitó ese lugar. Pero nunca había oído hablar de lo que pasó después. El Qiuyan en su corazón sigue siendo el Qiuyan en la ópera, y ella debería estar feliz. Durante el Festival de Primavera, le conté a mi padre sobre la situación detrás de Qiu Yan. Mi padre permaneció en silencio durante un largo rato y pude ver las lágrimas en sus ojos.