Traducción: Desde ayer, comencé きるのがぉそくなってしまぃした.

きるのが = きることが

(の es para enfatizar esto; ががる es el tema)

なってしまいました. : Este es un patrón de oración común, que significa "un desastre, las cosas se pusieron mal", etc.

Por ejemplo:

No existe el botón de inicio.

Lleva tu teléfono contigo, olvídalo, olvídalo.

Falta de ejercicio últimamente, demasiado, demasiado, muy poco.