Traducción del Pabellón Wuchang Jiuqu

"Si eres orgulloso, nada es fácil; es tan repugnante que no hay quien no sonría." Y cuando está satisfecho, este tipo de felicidad no se puede cambiar por nada; cuando está agotado, muchas veces se sorprende; , riéndome de mí mismo.

Fuente: Un ensayo "La historia del Pabellón Jiuqu en Wuchang" escrito por Su Che, un escritor de la dinastía Song, describe las razones por las que el hermano de Su Che, Su Shi, reconstruyó el Pabellón Jiuqu en Wuchang.

Datos ampliados:

El artículo "Wuchang Jiuqu Pavilion" utiliza inteligentemente una estructura de doble línea para describir las acciones de Su Shi de construir un pabellón en las montañas, elogiando el "placer" de Su Shi. sentimientos, este último La línea principal se repite antes y después del final de cada párrafo, destacando el contexto del artículo y enfatizando repetidamente los sentimientos y el paisaje de Su Shi, lo cual es extremadamente agradable.

El artículo abarca un largo tiempo y espacio, desde el viaje a Wuchang hasta el viaje a la juventud. La escritura es libre y sencilla, y la narrativa, la descripción de la escena, el lirismo y la discusión se integran en uno. La belleza del paisaje, la belleza de las relaciones humanas y la belleza de la filosofía se integran a la perfección.

Enciclopedia Baidu-Pabellón Wuchang Jiuqu