Texto completo de cuartetas
Jueju
"Dos oropéndolas cantan en los verdes sauces, y las garcetas se extienden por el cielo"
Mi Las ventanas están enmarcadas por vistas blancas como la nieve de las montañas occidentales. Mi puerta a menudo dice "adiós" a los barcos que navegan hacia el este
Apreciación: "Quequa" describe el brillante paisaje primaveral alrededor de la cabaña con techo de paja. Además de imágenes vibrantes y escenas alegres y brillantes, expresa la pérdida de tiempo, la soledad y el aburrimiento del poeta.
El texto completo de Escena nocturna de Huichong Chunjiang.
Escena nocturna del río Huichong Chun
Dos o tres flores de durazno fuera del bosque de bambú y patos en el agua, notaron por primera vez la cálida primavera.
La playa está cubierta de ajenjo, han empezado a brotar espárragos y los peces globo se preparan para nadar río arriba desde el mar hasta el río.
Apreciación: La escena nocturna junto al río Huichong representa el paisaje ribereño a principios de la primavera. Este poema no sólo reproduce el paisaje de mediados de primavera en el sur del río Yangtze, sino que también refleja el pensamiento filosófico del poeta sobre la vida. Cuando un pato entra al agua, sabe que el río está cálido en primavera. Se puede decir que "cuando cae una hoja, el mundo es otoño". Todo el poema expresa la alegría y la alabanza del comienzo de la primavera.