Hace unos días, los medios nacionales expusieron una serie de imágenes de aplicación del Volkswagen Arteon de producción nacional. A juzgar por las imágenes de aplicación expuestas, el Arteon nacional básicamente continúa el diseño de los modelos extranjeros, con sólo ligeras diferencias en los detalles locales. Se espera que el Arteon nacional se lance en China en cuatro meses.
◎Volkswagen Arteon
Según las imágenes detalladas del Arteon doméstico que se han expuesto, la placa de identificación del Arteon doméstico está impresa con las palabras "FAW-Volkswagen" y "CC ", lo que significa que los modelos nacionales de Arteon seguirán usando el nombre del actual Volkswagen CC. Cuando se lanzó por primera vez el Arteon, los nombres chinos como "Aiteng", "Aoteng" y "Eteng" especularon en los principales medios y varios Los "traductores" privados eran puramente "ciegos".
◎Arteon está disponible para pedidos anticipados en el sitio web oficial de Volkswagen.
De hecho, el nombre Volkswagen Arteon es bastante interesante. Aunque todo el mundo sabe que Arteon es el sucesor del Volkswagen CC, los modelos conducidos por Volkswagen en el extranjero todavía llevan el nombre de Arteon y no se siguen vendiendo con el nombre de CC. Antes del Salón del Automóvil de Beijing en abril de 2017, hubo noticias de que FAW-Volkswagen anunciaría oficialmente el nombre chino de Arteon en el Salón del Automóvil de Beijing. Sin embargo, hasta el final del Salón del Automóvil de Beijing, FAW-Volkswagen no anunció el nombre chino. de Arteón. El año pasado, FAW-Volkswagen también debatió si darle a Arteon un nombre chino. Ahora que el polvo se ha calmado, FAW ha abandonado esta idea.
◎Los neumáticos con una alta relación de presión desinflada de los modelos de gama baja parecen realmente ranurados.
Por un lado, el Volkswagen CC todavía está a la venta y, hasta cierto punto, el CC se ha convertido en la firma dorada de FAW-Volkswagen. Cambiar el nombre puede resultar en alguna pérdida de ventas. En los dos primeros meses de este año, Volkswagen CC vendió solo 22.765.438+0 unidades y es urgente lanzar modelos posteriores para ahorrar ventas. Si la versión nacional de Arteon se cambia a un nombre como "Aiton", es probable que se pierdan algunos usuarios antiguos, y un nombre como "New CC" es más fácil de capturar los corazones de los usuarios masivos, por otro lado; Realmente no hay una buena traducción en nombre de Arteon. Los dos nombres Sagitar y Magotan tienen el significado de velocidad y progreso relacionados con los automóviles, y otro modelo con Teng es Phaeton, un automóvil de lujo de un millón de niveles, que no solo cumple con las reglas de transliteración, sino que también complementa el posicionamiento de Phaeton.
◎Los bordes negros mate torbellinos de la versión extranjera de los modelos de gama alta Arteon no aparecen en los modelos nacionales.
En términos de precio de venta, el precio de reserva actual de la versión extranjera del Volkswagen Arteon comienza en 31.095, lo que equivale aproximadamente a 2.713.000 yuanes. Después de ser producido en China, se espera que el precio no sea inferior a 350.000 RMB.