De pie frente a la tumba de los mártires, nuestro corazón tiene altibajos y nuestros pensamientos abundan. Algunos mártires revolucionarios sacrificaron sus preciosas vidas por la independencia y la dignidad nacionales; algunos lucharon valientemente y derramaron su sangre para enterrar por completo el viejo mundo y construir una nueva China socialista; algunos también trabajaron por la prosperidad de la patria durante el período de paz y prosperidad; Dedica tu juventud y tu sangre.
Mártires, cuando la nación china enfrentó un momento crítico de vida o muerte, ustedes construyeron la Gran Muralla con su propia carne y sangre y lucharon duramente contra los invasores imperialistas japoneses. Caíste, pero miles de "personas que no querían ser esclavas" se levantaron, cantaron la "Marcha de los Voluntarios", y heredaron tus asuntos pendientes, fuiste tú quien demostró tu amor por la patria y el pueblo trabajador; en la batalla el amor se transformó en fuerza espiritual para luchar contra el enemigo, avanzaron sin miedo al sacrificio y establecieron una nueva China en la que el pueblo es el dueño del país, en el momento en que la construcción socialista era más intensa. Necesitabas, abandonaste todo en tu vida familiar y personal y te levantaste sin dudarlo. Salió, dedicó desinteresadamente su preciosa vida a la patria y al pueblo, y roció la patria con sangre.
¿Cómo no admirarte cara a cara? ¡Tus grandes logros están profundamente grabados en los libros de historia! ¡Tu fama brillará con el sol y la luna, y vivirá con los ríos! Gracias a sus innumerables mártires revolucionarios, ¿cómo podemos vivir primero una vida feliz y cómo podemos tener la prosperidad de nuestra patria?
¡Nuestra buena vida se gana con esfuerzo! ¡Cuando crezcamos, debemos contribuir a la patria como mártires revolucionarios! Compañeros de clase, ¡heredemos el legado de nuestros mártires y creemos juntos un mañana mejor!