¿Cómo se dice dar en Japón (es decir, dar algo a XX persona)?

(xx をしげますすすすすすすすすすすす す123777

(xx を) ぁげる no tiene honoríficos y se usa para pares, etc.

(XXを)やる es una expresión coloquial y casual que resulta familiar a la gente