¿Cómo traducir japonés (なんにしてもめでたぃ)?

¿Qué significa él (なん)na・n)?

めでたぃぃぃめでたぃぃぃぃぃぃぃぃ𞊣𞊣ぃ𞊣𞊣𞊣𞊡123

Entonces, en resumen, se puede entender que esta frase significa que todo va bien.

De todos modos, felicidades, esto sigue siendo algo bueno

No importa lo que hagas, eres estúpido.

Se pueden elegir diferentes métodos de traducción dependiendo principalmente del contexto.

Pero el tercer significado es poco probable. Cuando los japoneses dicen que la gente es estúpida, generalmente les gusta decir "ぁほみたぃ" (ahomita I), "estúpido", "baka", "idiota" y "torpe".