La canción de las flores enterrada/Lin Daiyu
Traducción/Fragancia viva
Cuando las flores florecen, también puedes verlas caer, cayendo con el viento del este; el color rojo restante se desvanece y la fragancia desaparece. Ve, ¿quién se compadecerá de ti?
La seda de araña flotante envuelve suavemente el pabellón y el pabellón junto al agua, los amentos caídos siguen el viento y caen uno por uno sobre el agua; cortina bordada.
Las cosas en la cortina La niña suspira que se está volviendo vieja y sin corazón en esta primavera, pero no sabe quién en el mundo puede entenderme.
Salí del tocador con una azada para flores en la mano, pero dudé porque no podía soportar pisotear las flores caídas.
La seda de sauce y las vainas de olmo esperan con ansias su belleza, ¿cómo puede ser posible? ¿Les importan las flores de durazno que caen y las flores de ciruelo que vuelan?
Las flores florecerán el próximo año después de que se marchiten, y serán similares año tras año, pero no sé si yo, que disfruto; las flores, ¿quién será reemplazada el próximo año?
A finales de la primavera, se construyeron los nidos de las golondrinas y la fragancia persistente se desborda entre las golondrinas, eres demasiado despiadado con las flores.
Cuando las flores florezcan el próximo año, seguirás recogiendo flores y picoteando la hierba, pero ¿cómo sabes que la gente de aquí ya no está aquí, las vigas están vacías y los viejos nidos han desaparecido? caído.
Hay trescientos sesenta días en un año, y los rumores abundan, como la espada del viento y la escarcha, nunca se detiene.
¿Cuánto tiempo puede durar la mayoría? ¿Se conservará un bello rostro bajo la brillante luz primaveral? Es difícil volver a encontrarlo después de abandonar las ramas.
Las flores florecen, es fácil llamar la atención, pero ¿a quién le importan las flores que caen? Siento melancolía mientras me paro frente a los escalones esperando para enterrar las flores.
Me apoyo solo en la azada de flores, llorando en silencio, las ramas vacías, el lecho parecía estar manchado de sangre.
El cuco dejó de cantar y resultó que ya había anochecido silenciosamente; llevé la azada de flores y cerré la profunda puerta del tocador.
Ella acababa de acostarse y la luz de las velas estaba encendida. todavía brillaba en la fría pared; la colcha aún no la había cubierto de calor, pero podía escuchar la lluvia fría golpeando la ventana, golpeando ligeramente la ventana.
Me pregunto por qué me siento tan triste hoy. Tal vez sea por lástima y enojo al mismo tiempo. ¿Es esta primavera?
Me compadezco de esta primavera por llegar silenciosamente, pero también culpo a esta primavera por irse con prisa, llega y se va tan silenciosamente.
Anoche afuera del patio no sé si el canto triste viene del alma de la flor o del alma del pájaro.
No importa el alma de la flor o del alma del pájaro, es difícil salvarlos; los pájaros ya no hablan, y las flores sólo inclinan la cabeza avergonzadas.
Ojalá pudiera tener un par de alas y seguir a las flores flotantes. volar hasta el fin del mundo.
Incluso si llego al fin del mundo, ¿debe haber una tumba de incienso donde se entierran las flores?
¿Qué tal si uso este kit para recoge estos delicados pétalos y utiliza un puñado de tierra limpia para enterrar este romance incomparable.
Si te sinceras, debes hacerlo limpio. Es mejor ir a la tierra pura que caer en la tierra. foso apestoso cubierto de barro.
Flor, ahora te has marchitado y te recogeré y enterraré, pero no puedo predecir cuándo moriré.
Algunas personas se reirán de Yo por ser estúpido cuando entierro flores, pero no sé quién me enterrará.
Mira el paisaje primaveral marchito, las flores se marchitan una tras otra, al igual que la belleza de la belleza. Envejecer y luego morir lentamente.
Una vez que se acaba la primavera, la belleza envejecerá; cuando una persona muera y las flores caigan, naturalmente los dos no se conocerán.