Traducción palabra por palabra: yume kakure uki hokori (sueño)
Significado de la traducción de polvo flotante: yume kakure funjin (梦polvo)
あ( a) い(i) う(u) え(e) お(o)
か(ka) き(ki) く(ku) け(ke) こ(ko) p>
さ(sa) し(shi) す(su) せ(se) そ(so)
た(ta) ち(chi) つ(tsu) て(te) と( a)
な(na) に(ni) ぬ(nu) ね(ne) の(no)
Datos ampliados:
Hay un debilitamiento Fenómeno de las vocales en la pronunciación japonesa, este fenómeno ocurre principalmente en los kana de "ぃぅ" y "ぅ"." Por ejemplo, las vocales de "ですますすすすす " se debilitan, haciendo que el tono japonés sea más agradable. p>
Cuando " Cuando "は", "へ" y "を" se utilizan como partículas, los caracteres romanos ordinarios se registran como "wa", "e" y "o" respectivamente.
Enciclopedia Baidu - Crónicas romanas