No beber, no cantar, solo escuchar pero no presumir, eso es demasiado presuntuoso. Siempre es interesante ver que el mundo es transparente y que la fama no importa naturalmente; siempre es interesante ver la verdad del momento.
[Traducción]
Si realmente no sigues las reglas y la etiqueta, no tienes que beber ni cantar. La falsa solemnidad es artificial y antinatural en público. Si puedes ver el mundo a fondo, no te importará demasiado la fama. Mientras entiendas a tiempo qué es lo más real, podrás encontrar un mundo que haga feliz a tu alma.
[Comentarios]
La etiqueta y las reglas se utilizan para tratar a los demás. Si ambos tenemos verdadera naturaleza, ¿por qué deberíamos usar la etiqueta para atarnos de pies y manos y limitarnos? Sin embargo, la mayoría de la gente siempre cree que sólo bebiendo y cantando se puede ver su verdadera naturaleza. De hecho, ¿tu verdadero temperamento es beber y cantar? Si tienes un verdadero temperamento, realmente serás desenfrenado. Si no tienes verdadero temperamento, parecerás más educado. Es bueno ser solemne y sereno, pero si pierdes tu intención original y sólo quieres mostrársela a los demás, no será verdad y sólo hará que la gente se sienta tímida e incómoda. Ver el mundo y hacerse famoso es solo un drama centenario. Si la gente vive auténticamente, no estará demasiado obsesionada con la fama y la fortuna. Incluso las personas con ideales elevados e ideales elevados solo buscan algo grande que beneficie a todos, independientemente de su reputación privada. Las personas que verdaderamente entienden el sabor de la vida nunca desperdiciarán sus vidas en cosas ilusorias y poco realistas, ni atarán sus cuerpos y mentes a cosas sin sentido. Pueden mantener su cuerpo y mente en el estado más placentero en cualquier momento, sin que el mundo los moleste. El texto completo y la traducción de "Weilu Night Talk"