¿La explicación de Green Pearl? Las alusiones y orígenes de las cuentas verdes
"Shishuo Xinyu·Qiuqi": "Sun Xiu odiaba a Shi Chong". La nota cita "Jin Ji" de Jin Qianbao: "Shi Chong tenía una prostituta, cuentas verdes. Y Sun Xiu envió a alguien a pedirlo. Fue al norte del Salón Chongbi y fue a Liangguan, cerca del agua clara. El mensajero envió a docenas de sus doncellas y concubinas para mostrarle: "Puedes elegir". El mensajero dijo: "La persona a la que me ordenaron referirme es la perla verde. No sé cuál es". Chong Boran dijo: "¡La perla verde que amo no está disponible!" Conoce el pasado y conoce el presente, y ve la distancia y brilla de cerca. Me gustaría pensar de nuevo. "Chong no es el caso. El enviado salió y se rebeló, pero Chong no lo permitió". En la "Biografía Jin Shu de Shi Chong", "(Sun Xiu) luego ordenó a Chong, Pan Yue, Ouyang Jian y otros que celebraran un banquete en el piso de arriba. Cuando llegó el intermediario, Chong le dijo a Luzhu: "Ahora te he ofendido. " Luzhu lloró y dijo: "Moriré delante del funcionario". Más tarde expresó su pesar por el destino de la belleza. Yu Xin de "Formulando Lianzhu" de la dinastía Zhou del Norte: "Entonces, cuando bebe vino en el edificio, las cuentas verdes desaparecen; en la tienda, hay una canción triste, pero la concubina Yu se despide para siempre".