Si el rey puede disfrutar de la felicidad del pueblo, entonces el pueblo se complacerá en la felicidad del rey; si el rey puede tomar las preocupaciones del pueblo como preocupaciones, entonces el pueblo lo hará; toma las preocupaciones del rey como preocupaciones. Nunca ha habido una persona que disfrutara de la felicidad con el mundo entero y se preocupara por el mundo entero. Si este fuera el caso, no podría convertirse en el rey del mundo entero.
Esto es un pasaje, ¿verdad?
Texto original
El rey Xuan de Qi estaba observando a Mencius en el Palacio de Nieve. El rey dijo: "¿Los sabios también disfrutan de esto?" Mencio le dijo: "Sí. Si a las personas no se les permite, no están por encima de ellos. No es superior, no es superior, no lo es; es para el La gente, pero no es con la gente, no lo es. Los que disfrutan de la gente también se divierten; la gente tiene sus preocupaciones y preocupaciones en el mundo, pero los que no son reyes no tienen nada ("Mencius Huiliang Wang Xia"). p>
Traducción
○Palacio de Nieve: El palacio del rey Xuan de Qi
○No, el "no" de arriba significa crítica y el "no" de arriba significa mal , lo que significa que está mal.
El rey Xuan de Qi se reunió con Mencius en el Palacio de las Nieves. El rey Xuan dijo: "¿Son tan bendecidos los sabios? Mencio respondió: "Por supuesto". Si la gente no está contenta, critica a su monarca. Por supuesto, está mal criticar a un gobernante porque es infeliz, pero también está mal ser un gobernante que no se divierte con el pueblo. Si el gobernante puede disfrutar de la felicidad del pueblo, entonces el pueblo disfrutará de la alegría del gobernante; si el gobernante puede tomar las preocupaciones del pueblo como preocupaciones, entonces el pueblo tomará las preocupaciones del gobernante como preocupaciones; Nunca ha habido una persona que disfrutara de la felicidad con el mundo entero y se preocupara por el mundo entero. Si este fuera el caso, no podría convertirse en el rey del mundo entero.
Lo que quieres son las dos últimas frases.