“Jingwei recupera el mar” es una de las historias más famosas y conmovedoras de la antigua mitología china. El mundo a menudo suspira porque la hija menor del emperador Yan fue tragada por las olas del Mar Oriental de China y volteada. en un pájaro Jingwei. Los pájaros que llevan en la boca madera y rocas de las montañas occidentales derraman lágrimas con su tenaz persistencia para llenar el Mar de China Oriental.
Las generaciones posteriores también utilizaron a menudo la "recuperación de Jingwei" como metáfora de las arduas y destacadas empresas emprendidas por personas con elevados ideales y benevolencia. La gente simpatizaba con Jingwei y admiraba a Jingwei. Lo llamaban "el pájaro agraviado", "el pájaro del juramento", "el pájaro de la ambición" y "el pájaro del emperador". Mar de China Oriental llamado "lugar del juramento de Jingwei".
Discos clásicos
"¿El clásico de las montañas y los mares? Beishan Jing": "El nombre de la niña del emperador Yan es Jingwei. Jingwei nada en el Mar de China Oriental, se ahoga y nunca regresa Por eso la llaman Jingwei. A menudo recogía madera y rocas de las montañas occidentales y las llenaba en el Mar de China Oriental. La vieja metáfora se refiere al odio profundo y la determinación de vengarse. Esta última es una metáfora de tener determinación y no tener miedo a las dificultades.
"El Clásico de las Montañas y los Mares": Doscientas millas al norte, se llama Montaña Fajiu. En ella hay muchos eucaliptos y pájaros. Su forma es como un cuervo. cabeza literaria, pico blanco y pies descalzos. Se llama "Jing" Wei, su nombre es autoproclamado. Es la hija del emperador Yan, llamada Nvwa. Una niña nadó en el Mar de China Oriental y se ahogó, por lo que se convirtió en una Jingwei. A menudo sostenía en sus manos árboles y rocas de las Montañas Occidentales y los arrojaba al Mar de China Oriental. El río Zhang fluye hacia el este y desemboca en el río.
Traducción: Doscientas millas más al norte, hay una montaña llamada Montaña Fajiu. En ella crecen muchos árboles de eucalipto. Hay una especie de pájaro allí, cuya forma es como un cuervo, con una cabeza estampada, un pico blanco y patas rojas, que se llama Jingwei, y su nombre suena como si estuviera diciendo su nombre. Cuenta la leyenda que este pájaro es la encarnación de la hija menor del emperador Yan, llamada Nvwa. Una vez, Nvwa fue a nadar al Mar de China Oriental, donde se ahogó y nunca regresó, por lo que se transformó en Jingwei. El Jingwei a menudo lleva en su boca palos y piedras de las montañas occidentales y los utiliza para llenar el Mar del Este. El río Zhuozhang se origina en la montaña Fajiu, fluye hacia el este y desemboca en el río Amarillo.
Historias legendarias
Leyenda 1
El emperador Yan tenía una hija llamada Nvwa. La niña se portaba muy bien y el emperador Huang no pudo evitar elogiarla cuando la vio. El emperador Yan consideró a la niña como la joya en su palma.
Cuando el emperador Yan no estaba en casa, la niña jugaba sola. Tenía muchas ganas de que su padre la llevara a ver el Mar de China Oriental, por donde sale el sol. Pero debido a que su padre estaba ocupado con deberes oficiales, llegó al Mar de China Oriental cuando salió el sol y permaneció allí hasta que se puso, por lo que no pudo llevarla allí. Ese día, la niña no se lo contó a su padre, por lo que remó sola en un pequeño bote hacia el lugar donde salió el sol en el Mar de China Oriental. Desafortunadamente, hubo un fuerte viento repentino y olas en el mar, y las olas parecidas a montañas volcaron el bote de la niña. Desafortunadamente, la niña cayó al mar y finalmente fue tragada por el mar despiadado y nunca pudo regresar. Aunque el emperador Yan extrañaba tristemente a su pequeña hija, no podía hacer brillar los rayos del sol sobre ella para devolverla a la vida, por lo que solo podía lamentarse y lamentarse solo.
La niña murió y su espíritu se convirtió en un pajarito con cabeza de flor, pico y concha blancos y patas rojas que gritaba "Jingwei, Jingwei", por eso la gente lo llamaba así. El pájaro es el "Jingwei".
Jingwei odiaba al mar despiadado por quitarle su joven vida y quería venganza. Por lo tanto, siguió recogiendo un guijarro de la montaña Fajiu donde vivía, extendió sus alas y voló alto, hasta el Mar de China Oriental. Voló de un lado a otro sobre el mar embravecido, gimiendo tristemente, y arrojó las piedras y las ramas