He respondido preguntas similares antes
El episodio 13 de Aria en Scarlet Bullet es originalmente una trama original de la animación, que no está incluida en la novela (no se menciona en todos, ni en la historia principal ni en la novela (cuento). Me temo que nadie sabrá la verdadera identidad de ese niño. Probablemente sea solo un truco del equipo de producción, así que no le prestes demasiada atención.
Puedes preguntar si aún no entiendes. He leído las novelas animadas.