Mis oídos te han estado escuchando y eso me gusta. Ambas familias son pacíficas y amables ". A partir de entonces, "esposa" comenzó a referirse oficialmente a esposa, y luego se fue utilizando gradualmente hasta el día de hoy.
Datos ampliados:
La palabra “esposa” es un término respetuoso para las esposas de otras personas. Según la investigación, en la dinastía Han, "esposa" era un título honorífico para la generación anterior de esposas reales. Cuando la dinastía Han lloró al emperador, el emperador honró a su abuela Fu como esposa del emperador y más tarde emperatriz del emperador.
Así, en la dinastía Han, el título "esposa" gradualmente se hizo popular entre las mujeres aristocráticas. En la dinastía Ming, existían restricciones estrictas a la hora de llamar "esposa". La dinastía Ming escribió en "A and B Sideways Poems" de Hu Yinglin: "Cualquier esposa de un erudito-burócrata debe ser llamada su esposa a la edad de treinta años. Esto significa que sólo las esposas con puestos oficiales por encima de Zhongcheng son dignas de ser llamadas". "esposa".
A la gente de la dinastía Qing le gustaba llamar "esposa" a las amas de casa o a las ancianas mayores y respetadas. Por ejemplo, en el tercer capítulo de "El sueño de las mansiones rojas", está escrito: Una criada se acercó y dijo con una sonrisa: "La señora dijo, por favor venga y tome asiento con la señorita Lin allí. Pero puede ser". visto que en ese momento, la mayoría de las sirvientas y sirvientas llamaban a la amante; durante el gobierno de Beiyang y la República de China, el título de esposa era bastante común, desde señores de la guerra y generales hasta pequeños funcionarios, todos los miembros de su familia podían ser llamados. esposas.
Por ejemplo, se pueden ver por todas partes funcionarios, gerentes, directores y esposas de profesores. Pero también podemos ver que todavía existen algunas restricciones. Al menos las personas con conocimientos o cierto estatus social usarán la palabra "esposa". Las familias pobres comunes no llamarán "esposa" a sus esposas;
Hoy en día. Después de la reforma y apertura, con el regreso de Hong Kong, Macao y Taiwán, los chinos extranjeros y los chinos de ultramar, el título "esposa" volvió a ser popular y se convirtió en un título honorífico para las mujeres casadas entre amigos, haciéndolo más civil.
Enciclopedia Baidu-Esposa