Las montañas son un viaje y el agua es un viaje.
Ve a Guan Yu.
Luz nocturna.
Una vez que la dirección del viento cambia y la nieve cambia,
No puedo ni soñar con romper mi ciudad natal.
No existe tal sonido en mi ciudad natal.
Según esto, es una excelente obra que describe la nostalgia del ejército fronterizo en camino.
Lo que más resuena en "Viaje al fin del mundo" es la concepción artística de "un viaje de montañas y un viaje de agua" de vagar por una tierra extranjera y soñar con regresar a la ciudad natal. No es de extrañar que Wang Guowei comentara que "Rong Ruo Ci es natural y verdadero".
Lo más valioso de esta palabra es que es persistente y no decadente. La ternura revela la heroica ambición de un hombre de proteger la frontera y servir a su país. La frase "mil luces en una noche" es digna de ser llamada "maravilla eterna".
Camino, distancia, montaña y agua se refieren a la longitud de la montaña y la distancia del agua.
Guan Yu ahora es Shanhaiguan.
Ese banco está al otro lado de Shanhaiguan, lo que significa fuera de la aduana.
Hay miles de tiendas de campaña en campamentos.
Solía haber cinco turnos por noche, cada turno duraba aproximadamente dos horas. Cuando cambia el viento y cambia la nieve, significa que nevará toda la noche.
El sonido del timbre es molesto.
Ciudad natal
Este sonido hace referencia al sonido de la nieve y la nieve.
Explicación:
Conduje hasta Liaodong para patrullar y los miles de tropas que me acompañaban vadearon todo el camino hasta Shanhaiguan. Por la noche, el camping está muy iluminado y resplandeciente. Era tarde en la noche y nevaba fuera de la tienda. El sonido de la nieve y la nieve hacía imposible dormir. El autor sentía nostalgia y soledad, y no pudo evitar sentirse resentido: ¿Por qué no hay un sonido tan perturbador en su ciudad natal? ("No existe tal sonido en mi ciudad natal" parece irrazonable, pero en realidad es razonable. ¿No hay nieve en mi ciudad natal? Pero el mismo sonido del viento frío y la nieve, naturalmente, tendrá sensaciones diferentes cuando lo escuches en casa y cuando lo escuchas en un país extranjero.)
2. Observa las flores amarillas de labios carmesí y espéralas temprano
Cinco noches ② hace un poco de frío y nieve. es plano ③. ¿Cuál es el límite del viento del oeste? Míralo con la ropa puesta.
En ese momento sentí que estaba suspirando. A la hora de Dan, las pequeñas estrellas están a punto de dispersarse, volando planas sobre los gansos de arena④.
Anotar...
①Huanghuacheng: en el actual condado de Huairou, Beijing. El lago Nalan es un lugar de visita obligada cuando se conduce hacia el este. Además, se encuentra en la parte norte del condado de Shanyin, provincia de Shanxi, cerca del monte Wutai.
②Cinco noches: es decir, cinco turnos. En la antigüedad, la noche se dividía en cinco secciones: A, B, C, D y E, de ahí su nombre. Liang Zuogong de la "Nueva inscripción tallada" de la dinastía del Sur: "Es difícil distinguir seis días y es difícil distinguir cinco noches". Citando a "Hanshu Jiuyi": "Cinco noches, noche Jia, noche Yi, noche Bing, Noche Ding, noche Wu."
3 pilas: camino de tablones. Caminos de madera en lugares peligrosos.
④ Gansos salvajes de Pingsha: gansos salvajes en la llanura desértica.
Haga un comentario de agradecimiento
Esta palabra describe la escena del amanecer después de la nieve en Huanghuacheng, que es el mismo o al mismo tiempo que el "Templo de la Diosa Anxi Jiangsha". Todas las palabras están escritas con líneas sencillas, simples pero con ritmo, extrañas pero llenas de emoción. El extraño paisaje de la ciudad de Huanghua hace que el aburrimiento del autor cobre vida en la página.
3. Huanxisha_Quien lee el viento del oeste y la independencia
Quien lee el viento del oeste y el frescor, el susurro de las hojas amarillas cierran la ventana, y el nostálgico atardecer.
No era habitual en aquella época emborracharse y desvelarse cuando llegaba la primavera, apostar en libros y derramar té.
Pero a lo que no puedo llegar es a la montaña mágica. Estás al otro lado, más allá de los diez mil picos.
Los sauces de Xicheng suavizan la primavera. Manténgase alejado de las preocupaciones. Las lágrimas no se pueden recuperar. Todavía recuerdo mis sentimientos, solía regresar al barco por el departamento. En los días de Biye Zhuqiao, la gente desaparecía y el agua fluía en vano.
La juventud no está reservada para los adolescentes. Te odio. ¿Cuándo tomar un descanso? Suben las escaleras mientras caen los amentos voladores. Mientras caminaba por el río, no podía dejar de llorar y tenía muchas preocupaciones.
4. La nostalgia de Shahongqiao en Huanxi
Es inofensiva, el agua fluye todos los años. Una melodía de agua ③ otoño corto del pabellón. En los viejos tiempos, la luna brillante brillaba intensamente en Yangzhou.
Antiguamente fue una larga playa con enajenados chopos verdes. La rampa Yugou está cerca de Milou (5).
Separado de los dos lados, también hay un alféizar tallado, rodeado de hileras de árboles, que se extiende por más de diez millas. Al llegar la primavera y el verano, la música fluye hacia el barco pintado, que también es un. Hermosa vista en el condado de Chengyi.
"Además, las" Notas de viaje de Hongqiao " de Wang Shizhen: "Salga de la ciudad de Huaimen y siga el río Xiaoqinhuai hacia el norte. La costa es quebrada y ondulada, con frondosos árboles de bambú y agua cristalina. La mayor parte de la razón por la que la gente es hermosa es porque el agua es como un jardín, con pabellones, arroyos y estanques, que son tranquilos y elegantes. Tomando un bote a lo largo del oeste y noroeste del río, hay árboles y puentes por todas partes, como beber en el arroyo bajo el arco iris, o como una hermosa mujer con hermoso maquillaje y ropa, fluyendo en el espejo de la luz, así -También llamado Puente Rojo. Los visitantes del Salón Pingshan aterrizarán en el Templo Fahai en lugar de tomar un barco, y el camino pasará por debajo de Hongqiao. Alrededor del puente hay estanques de lotos de la gente. En junio y julio, la fragancia de las flores de loto se extiende por kilómetros y hay una corriente interminable de cortinas verdes y barcos blancos, que es mejor que el nombre de un turista. Si quieres viajar hacia y desde el Norte, debes cruzar Hongqiao y disfrutarlo. Mirando alrededor del puente, de repente vagué y suspiré. Cuando la amistad entre la alegría y la tristeza se multiplica en el medio, muchas veces resulta imposible justificarla. Las palabras de Wang y Xie Yecheng, la tristeza de Jing y la montaña Yanniu, ¿son naturales para que la gente de hoy mire al pasado? En la temporada de verano, accidentalmente crucé un barco con You'an, Chacun y Ji Bo. La columna de vino era muy fuerte, así que escribí dos capítulos y los discípulos se apoyaron en ella. You'an es un capítulo y dar es armonía. ¡calor! ¿Por qué tiene que ser la mediana edad? Las montañas y los ríos son claros y sanos, y son una familia propia. El reencuentro con un filósofo no es constante y los buenos encuentros no son fáciles de cambiar. Sin embargo, el nombre de Hongqiao se ha transmitido durante miles de generaciones gracias a los filósofos, lo que se suma a los suspiros de quienes lloraron en el pasado. Si se dio hoy se desconoce. "Wang Ruan Ting, Wang Shizhen (1634-1711), nombre de cortesía Zizhen, nombre de cortesía Ruan Ting, también conocido como Yuyangshan, era de Xincheng, Shandong. Cuando era joven, escribió más letras, incluidos los poemas de Yan Bo. Abogó "la teoría de Shen Yun" y defendió los círculos de poesía durante muchos años.
(2) Bianshui: El nombre del río antiguo fue irrigado por el río Amarillo cerca de Xingyang, Henan, que lo atravesaba. Kaifeng y giró hacia el este hacia Sishui, donde el emperador Yang Di visitó Jiangdu Road. Hoy, el agua se ha desperdiciado y todavía hay un canal roto en el condado de Si.
(3) Transferencia de agua: El. El nombre fue transmitido por el emperador Du Mu de la dinastía Sui Yangzhou: "Quien canta melodías de agua, la luna está llena en Yangzhou. "Esta canción es una melodía Shang, y hay once pilas de melodías Tang.
④ Solía haber una frase: Changdi se refiere a la dinastía Sui. En el primer año de la gran causa de Yang Di, un canal Se abrió para desviar el agua del valle de Xiyuan. Luoshui desemboca en el río Amarillo. El río Amarillo fluye de Banzhu a Bianshui, pasa por Sishui y desemboca en el río Yangtze desde Yangshan hasta el río Yangtze: "Sui Liu. Di ha envejecido durante mucho tiempo y está en estado de descomposición. El viento sopla y la lluvia susurra, y hay tres y dos árboles en la desembocadura del río. En medio de la gran causa, Liu Chengxing fue plantado con agua corriente, comenzando desde el río Amarillo en el oeste y llegando al río Huaihe en el este, con una sombra verde de 1.300 millas. " Brocade, " Eventos importantes " de Tang Yan Shigu decía que el emperador Yang Di era " el gobernante supremo del barco dragón. .....Cada barco elige a una bella y esbelta mujer vestida de blanco, con mil placas talladas y un lazo dorado, llamada Temple Foot Girl. Dondequiera que pasen las velas de brocado, la fragancia se puede oler a diez millas de distancia. "Más adelante esta alusión se refiere a la extravagancia del emperador, que llevó a la destrucción del país.
⑤ Yugouxian: el cementerio donde fueron enterradas las damas de palacio en la dinastía Sui. Ver nota ③ Luto por Lan Shi. Un edificio misterioso, arquitectura El nombre. Entonces la dirección está en el noroeste de la actual Yangzhou. Durante la dinastía Sui, el cuello del pueblo de Zhejiang se hizo según el mapa de Yangzhou. Es espléndido y magnífico, nunca visto desde la antigüedad, y su coste es precioso, sin embargo, "Poesía antigua y moderna" dice: "El emperador dijo afortunadamente: 'Si un verdadero inmortal visita este lugar, quedará fascinado. "Este es un edificio famoso".
5. Jinju contra Furong Shangyuan
El pato dorado desaparece la fragancia, la pala plateada vierte el agua y la flauta nocturna vuela. Justo en el bosque nevado, los patos mandarines son cristalinos. Los peces y los dragones bailan juntos, flotan coches fragantes y sólo queda el espíritu negro cubriéndole la cara y las mangas. Vagando salvajemente como un sueño, ahora vacía, lámpara secretamente encendida.
Recordar el pasado es difícil. Suspirando hacia el Puente Estrella del Árbol de Fuego, miré hacia atrás y caí. Pero Yanyue, de nueve años, todavía es brillante. El área de Chutian quedó conmocionada por la hoguera y pregunté si podía ir a Jiangcheng a echar un vistazo esta noche. Todavía había vino en la pequeña ventana y la luz era tenue. No te cierres.
Anotar...
① Shangyuan: Festival Shangyuan. En la antigua China, el decimoquinto día del primer mes lunar era el aniversario de la adoración al dios Taiyi. En las dinastías Tang y Song, el mismo día se consideraba el Festival Shangyuan, y su noche se llamaba Yuanxiao, también conocida como Yuanxiao. "Meng Liang Lu·Xiao Yuan" dice: En la noche de la dinastía Yuan, los ricos y nobles "decoraron pabellones, colgaron montañas de jade, decoraron linternas y colgaron cortinas de cuentas, y cantaron juntos".
2 frases del pato dorado: pato dorado, fundido en un quemador de incienso de cobre con forma de pato. Los antiguos lo utilizaban como incienso o para calentarse. Esto se refiere a la fragancia. Mao Xizhen Xiao Zhongshan: "El pato dorado es frío y pesado". Serpiente plateada, fuga plateada, flecha. En la antigüedad, había una flecha en el Caldero Chorreante. Cuando el agua está llena, sale la flecha. Hay escamas en la flecha, así se llama porque mide el tiempo, y hay patrones grabados en la flecha.
"Prefacio al Palacio Fu" de Wang Bo de la dinastía Tang: "La máquina de cigarras está condensada, el bronce está colgado con los Nueve Santos: la flecha de la serpiente es más pesada, la plata gotea con tres Chenhe".
(3) Shanglin Linxue: Shanglin, Jardín Shanglin, el palacio real en Chang'an y Luoyang durante las dinastías Qin y Han, más tarde llamado Palacio Imperial. La nieve se detuvo en Chu Qing.
4 Frases del Pez y el Dragón: Danza del pez y el dragón, ópera antigua. Durante las dinastías Tang y Song, esta obra fue popular durante el Festival de los Faroles en Beijing, y también se la conocía como Fish-Dragon Show o Show Fish-Dragon. La "Compilación" del emperador Yuan de la dinastía Liang dijo: "Las primeras cien obras de las dinastías Qin y Han incluyen dragones y dragones ... como el juego de humanos y monstruos, reliquias". Han Shu elogió: "Dejemos que Bayu interprete la obra Dugu". , Jimmy en el mar, con los ojos llenos de dragones de jade, Jiao Di observó "La nota de Yan Shigu:" El esparcidor, es decir, "Xijing Fu" de Zhang Heng dijo que "el gigante está buscando todas las cosas" también tiene el propósito. Las bestias reliquias, como peces y dragones, primero jugaron en el palacio y luego saltaron frente al palacio. Agitó el agua y se convirtió en una platija, saltó al agua, se convirtió en un cielo brumoso y se convirtió en un ocho. Dragón amarillo de patas. Luego salió a jugar al palacio y lucirse al sol también. "Broken Formation Music" de Liu Yong: "Al caminar por el terraplén dorado, hay mucho drama, hay racimos de flores aprensivas y el cielo está lleno de seda y bambú. "El coche fragante es un coche conducido por mujeres. Wuling: se refiere a los productos de seda producidos en Yuhang (ahora Hangzhou).
⑤Randeng: quema la lámpara inmediatamente. Los poemas antiguos se refieren a las lámparas en la noche del Festival de los Faroles. Yan " "El jugador de ajedrez": "No tengo intención de cortar la cinta, las luces están encendidas cerca de la temporada. ”
⑥Fire Tree Star Bridge: describe la escena de las linternas durante el Festival de los Faroles.
⑦Smoke and Moon, de nueve años: se dice que en las calles de Beijing, el humo y las nubes persisten y la luz de la luna es brumosa. Kui de nueve años, la avenida de Beijing es brillante, lo que indica que la luna está oscura.
⑧ Frase chutiana: Se dice que hay. La guerra en el sur del río Yangtze Chutian originalmente se refiere al cielo del estado de Chu, y luego se refiere al cielo en el sur /p>
⑨谢}: Significa que las luces están apagadas y la luz de las velas. débil.
Centrarse en el amor: Sensual. "El antiguo puente de sauce se usa para despedir a la gente. Hace que la gente se sienta preocupada cuando ve que la gente se va, y mucho menos se preocupa por sí misma. ”
Traducción
El quemador de incienso con forma de pato dorado se llena de fragancia y la pala plateada cronometrada vierte agua continuamente (lo que indica que el tiempo ha pasado cuya flauta saldrá volando). ¿Esta noche? El palacio del emperador todavía está nevado, y las paredes hechas de ladrillos a la luz de la luna son cristalinas. Después de la actuación de la mezcla de peces y dragones, Che You (la persona en la que estás pensando) está lejos, dejando solo la manga delantera. de la botella de vino que cubre a Wu Ling (La persona que está llorando). Parece una escena loca, pero ahora recuerdo haberte conocido en secreto bajo la luz del Festival de los Faroles.
Recordando el pasado. Me siento impotente. Era el escenario del Festival de los Faroles. Mirando hacia atrás, simplemente me caí y me sentí impotente. En el camino de la capital, las nubes estaban envueltas, la luna estaba tenue y la luz de las linternas todavía era brillante. Esta noche hubo una guerra en el sur del río Yangtze. ¿Puedes brillar debajo de la pequeña ventana? El vino casi se ha acabado, la lámpara casi se ha acabado y la luz de las velas es débil. Esas escenas (tales eventos pasados) siempre hacen suspirar a la gente.
6. Soñando con Jiangnan
Cuando el cuervo se va, ¿a quién odia Xiao Li? La nieve de repente gira sobre el pabellón de fragancias, la brisa sopla las flores de ciruelo en la botella. , y las palabras en mi corazón se convierten en cenizas.
1. Cuervo: Al anochecer, el cuervo está oscuro y confuso
La frase de Xue Ji: Significa que los amentos. Son como Xue Ji volador, esparcidos en el fragante pabellón, y la suave brisa de la tarde sopla suavemente las flores de ciruelo en la botella, la habitación interior donde viven las mujeres jóvenes. La botella con un cuello largo y una gran barriga es como. un jarrón colgante.
3. "Lu Luan Lu" de Fan Shihu dice: 'La gente Panyu usa jazmín como la fragancia de la palabra corazón. Use jazmín medio abierto y póngalo en un purificador. Las hojas de madera de agar se abren alternativamente y se sellan. Es fácil cambiarlas día a día. No espera a que las flores se desvanezcan, pero las flores son demasiado fragantes. "La llamada palabra corazón es fragante, y la palabra corazón está sellada con una cuerda de polvo fragante". "Una ciruela cortada y un barco cruzando el río Wujiang" de la hermana Jiang de la dinastía Song: "Cuando vas a casa y lavas a tu invitado". túnicas, la palabra suena fuerte y la palabra es fragante."
Explicación
Los cuervos se fueron volando al anochecer. ¿Por qué siguen ahí parados y mirando? Los amentos caen como nieve sobre el fragante pabellón y la brisa de la tarde sopla suavemente las flores de ciruelo en el jarrón. La fragancia en mi corazón se ha reducido a cenizas.
7. Viajando solo en Qujiang a finales de otoño, el viento se ha ido y los restos se han convertido en un terreno llano.
El viento se ha ido con el viento, y el loto de barro acaba de convertirse en una raíz de loto; ten cuidado de no quemar un pétalo de incienso y recordar la vida pasada.
Hace que la gente se sienta sentimental y delgada, y ahora realmente me arrepiento; mirando hacia atrás con el corazón roto, no derramé ninguna lágrima.
8. Señor Bodhisattva, el viento del norte se ha llevado la nieve por la noche.
El viento del norte se lleva la nieve en medio de la noche, pero el alma de Qian todavía ama la luna en flor de durazno. No despiertes del sueño y deja que él se beneficie de él.
Escucha la bocina por nada, y el hielo rojo sobre la almohada es fino.
El Marsella abucheó y las estrellas restantes ondearon sus banderas.
Anotar...
1. Oración del alma del dinero: después de despertar del sueño, esta oración todavía está relacionada con los buenos momentos del sueño.
La novela "Qian Soul" de la dinastía Tang decía que Qian Niang, la hija de Zhang Yi de Hengzhou, se enamoró del sobrino de Zhang Yi. Zhang Yi luego casó a Qian Niang con otra persona, y Qiao. Niang enfermó. Así que lo enviaron a Shu y, en medio de la noche, el alma de Qian Niang abordó el barco con él. Cinco años después, los dos regresaron a casa. El enfermo Qianniang salió de la habitación y se mezcló con el Qianniang que regresaba. Esto se refiere al soñador. Peach Blossom Moon, o Peach Blossom Moon, es raro en el segundo mes del calendario lunar, por lo que febrero es el nombre de Peach Blossom Moon, que se refiere al hermoso momento entre flores y bajo la luna.
2 Frase no provocada: Significa que estaba sin dormir en medio de la noche, y había sonidos y rincones en mis oídos, lo cual era aún más insoportable. Me sentí sola y fría sobre mi almohada, como si estuviera descansando sobre hielo fino. El hielo rojo es fino y la almohada roja es como hielo fino.
Haga un comentario de agradecimiento
El sueño y la situación posterior al sueño contrastan marcadamente. En el sueño, pasaba tiempo de calidad con mi amada esposa, pero después del sueño, me sentí amargado y frío. Este contraste resalta el sentimiento de amar a su esposa y odiar la separación.
9. Eclipse lunar de Qingpingle Shangyuan
Huayao 2 refleja Que, hornea y dispersa la nieve 3. Comparado con el escenario normal, esta es la primera temporada de reencuentro.
Shadow Moth de repente inundó el primer acorde (5) y se lo prestó a Gong Lian. Siete tesoros (6) forman una combinación.
Anotar...
① Shangyuan: Festival de los Faroles.
2: "Baopuzi's Student Aid" de Mei Yukoujin: "Por lo tanto, si no lo cortas, no lo convertirás en una escena nocturna. Esto se refiere al eclipse lunar, como si fuera así". Eran una joya radiante.
(3) Nieve: Significa que los escalones del templo donde creció Cao Rui son blancos. Barba, una hierba suiza. Volumen "Cronología de bambú": "Hay pasos de hierba, una vaina nace en la luna nueva. Quince vainas nacen en la media luna; después del día 16, una vaina desaparecerá gradualmente al atardecer: cuando la luna es pequeña, una vaina arderá pero no caerá "El nombre es Ying Ji, y el nombre es Bode". Según la nube, el antiguo emperador Yao aprendió sobre la luna a través de las vainas.
4 Jingqing: Todavía muy claro. "Bao Pu Zi Guang Pi" de Jin Gehong: "Tres mañanas cubren el cielo y el paisaje está oscuro en el suelo". También está el "Banquete Gong" de los Tres Reinos de Cao Zhi: "La luna brillante aclara el paisaje y la línea es desigual."
⑤Shadow Moth: Shadow Moth es el estanque de Shadow Moth. El nombre del estanque en el Palacio Weiyang en la dinastía Han fue originalmente tallado para jugar con la luna, y las generaciones posteriores se refirieron a él como el estanque claro de Xue Yue. "Mansión Shenghuang Palacio Tu Weiyang": "El estanque de sombras fue tallado por el emperador Wu para jugar con la luna. Hay una plataforma de observación al lado para ver la sombra de la luna entrar en el estanque, también llamada plataforma del sapo". es el primer cuarto de la luna. Gonglian, el hermoso nombre de los pétalos de loto.
⑥Siete Tesoros: Según el folklore antiguo, la luna se compone de siete tesoros. "Youyang Miscellanies Tianzhi" de la dinastía Tang Duan Shicheng: "Sabes que la luna se combina con los siete tesoros. La luna es como una pastilla, la sombra es brillante y los ochenta y dos mil hogares a menudo se reparan".
Haga un comentario de agradecimiento
p>Este artículo es solo bocetos, no pulidos. La primera frase de la película anterior describe la escena vista durante un eclipse lunar total, mientras que las dos últimas frases la elogian por ser aún más confusa y onírica de lo habitual. La siguiente película trata sobre un eclipse lunar; las dos primeras oraciones tratan sobre el eclipse lunar que aparece gradualmente, mostrando la escena de la "primera cadena" en la noche, y las dos últimas oraciones tratan sobre el eclipse lunar en "Last Contact". Las ocho frases antes y después describen todo el proceso del eclipse lunar y sus diferentes escenas.
10 Taicheng Road, Shangyuan
Árboles de fuego, peces y danza del dragón (2), mirando a la Torre Baochai a lo lejos. Los platillos son rojos y el vaso es verde, esperando que las flores florezcan y regresen lentamente. Frío y poco profundo. Justo cuando el humo se hacía más espeso, aparecieron meteoritos como flechas. El pasado es impactante, un par de sombras de loto se rompen.
No odio el paso del tiempo, odio la venta de Can Die Powder, Glory es demasiado barata. Los susurros, el soplo de incienso, la oscura jaula de polvo, el templo, todo está desordenado. Derribado. Pregunta por las fibras en la parte inferior de las cortinas. Nos vemos de nuevo. No entiendo el mal de amores, esta noche hay luna llena.
Anotar...
① Shangyuan: Ver nota ① en "Jinju v. Furong Shangyuan".
②Dos frases: En la noche del Festival de los Faroles, el Festival de los Faroles está llegando a su fin. La gente se va poco a poco, viendo cómo la Taberna Gelou en el centro de la ciudad se aleja cada vez más. Declive, árboles de fuego, peces y danza del dragón, ver Ópera Jin vs Furong Shangyuan Nota ④ ⑧ ⑨. Restaurante Baochai, esto se refiere al Restaurante Gelou. "Nvguanzi Yuanxi" de Jiang Jie: "La brisa primaveral vuela y la horquilla del tesoro está arriba, con una flauta y una lámpara de cristal".
3 Tres frases: platillo, platillo rojo, también conocido como platillo capullo, gema roja Uno es ágata. Según la leyenda, se produjo en este país, de ahí el nombre. "Libro antiguo de la dinastía Tang · Su Zongji": "En el segundo año de la dinastía Shang Yuan, cuando Renzi era gobernador de Chuzhou, Cui Shu presentó trece gemas nacionales... siete veces más grandes que castañas gigantes y tan rojas como cerezas. .
"Además," Tiangong Zhu Fangyu "de Song Mingyingxing: las [piedras preciosas] pertenecen a las categorías roja y amarilla, que son esencia de gato, capullo de polilla, estrella Hansha, ámbar, dificultad de madera, amarillo vino y cera, vidrio". "Liu Kao Liuli" de Zhao Qingyi: "El llamado Liuli está hecho de jugo de piedra, plomo, estaño y medicina. Desde Occidente, es espeso y blanco, pero cuando se fabrica en China, es quebradizo y delgado "El color es ligeramente azul." En poesía, los platillos y los vasos de colores se utilizan a menudo para describir cosas cristalinas. Esto se refiere a las luces rojas y verdes en el mercado de luces de Wangyuan. Espera, espera. Lentamente, lentamente, lentamente. "Flores en Moshang" de Su Shi: "Las personas restantes murieron varias veces y la canción del dragón errante regresó lentamente".
(4) Frío y luz: se refiere a la noche profunda de Yuanxi, el aire frío Golpea a la gente y el agua de la olla que gotea se bebe rápidamente.
⑤A primera vista, hay dos frases: el humo cae, el humo que se forma con los fuegos artificiales. Los meteoritos representan fuegos artificiales.
⑥ Un par de frases: se refiere a ver un par de sombras de lámparas en forma de loto, lo que evoca recuerdos del pasado, lo cual es aterrador y emotivo.
⑦ Vender polvo de mariposa residual: Significa que la hermosa apariencia ha desaparecido. El polvo de mariposa, la composición real de la dinastía Tang, es "polvo de mariposa y amarillo de abeja". "Man Jiang Hong" de Zhou Bangyan: "El amarillo de las mariposas y las abejas se ha desvanecido y las cicatrices en la almohada son rojas. Aquí, significa apariencia hermosa y amor mutuo".
⑧ ⑧ ⑧: Indica que los buenos momentos son demasiado cortos. Te, adverbio, también, también.
⑨Fragancia murmurante: Describe la fragancia de una mujer encantadora que charla y ríe en voz baja.
⑩La fina seda en la parte inferior de la cortina: se refiere a la encantadora mujer debajo de la cortina que extraño. Xianxian originalmente se refiere a la suavidad de las manos de las mujeres. "Diecinueve poemas antiguos: hierba fronteriza verde": "E'e'e es rosa y tiene manos delgadas".
Deja un comentario de agradecimiento
Durante el Año Nuevo Chino, las linternas nadan salvajemente y hay mucha animación. Pero hay un sabor diferente en los ojos del poeta. La intensidad de la lámpara es cada vez más fuerte, haciendo que el mal de amor del poeta sea cada vez más profundo, dificultando la distracción. Desde un punto de vista literal, la persona que piensa aquí es un amante o un amigo, o el significado es diferente y desconocido. La primera parte de las palabras se centra en la escena de las luces y la memoria del pueblo iraquí. La mayoría de ellas son historias tomadas de escenas. La próxima película hereda las ideas de la película anterior y expresa aún más la soledad y la tristeza del mal de amor. La escritura es sencilla y profunda, llena de sentimientos verdaderos, eufemística y conmovedora.
11 Taicheng Road, nostálgico
¿Quién ha visto la belleza del Sexto Palacio? El Terrace Hotel está cerca de Zhufang. Los pies descalzos vuelan de lado, la cintura del arcoíris está a punto de romperse y las hojas de loto no han recogido la lluvia restante. Retoca maquillaje 4fan. Coge la jaula tallada (5) y paga la ropa de nieve aparte. Un espejo estaba vacío y los patos mandarines quitaron las manchas blancas.
Según la leyenda, la familia interior tiene pañuelos y costuras de botas. Leng Yan ha desaparecido por completo ⑦, la caja de jade con musgo revela el legado de Shi Mei. Es de mañana y de tarde. Mira el pabellón rosa, hay montones de polvo. Sólo suenan las campanas y susurra el viento de la noche.
Anotar...
(1) Tocador: se refiere al vestidor construido por Jin Zhangzong para Concubine Ji, ubicado en la isla Qionghua (al norte del estanque Taiye) en Beihai, Pekín hoy. La nota de Gao Shiqi sobre la negativa de Jin Ao a comer se llamó "Guanghan Hall", que ya no existe. El "Mercado del condado de Shidimen a finales de la dinastía Ming" de Wang Qi decía: "Los tocadores en la isla Qionghua son todos preciosos... El tocador fue instalado por Zhang Zong para evitar que Li Fei fuera al jardín a retocar su maquillaje." Se da a sí mismo Escribió: "Todos fueron confundidos con el camerino de la Reina Madre Xiao". El autor de este artículo pensó erróneamente que era el camerino de la Reina Madre Liao.
② Dos frases del Sexto Palacio: Sexto Palacio. Según la leyenda, el antiguo emperador tenía seis palacios, a saber, el primer palacio principal y el quinto palacio. "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi: "Mientras gire la cabeza y sonría, habrá cien encantos y el maquillaje y los pigmentos del Sexto Palacio desaparecerán. Una terraza o una plataforma alta se llama alta". palacio. Zhu Fang, la orilla del agua con flores de pasto de trigo. Esta frase significa que la bella concubina Reina del Sexto Palacio desapareció hace mucho tiempo. ¿Quién lo ha visto? Ahora sólo queda el balcón alto junto a la piscina.
3 Descalzo: Descalzo, pies en días de lluvia. "Citas de Li Ping" de Li He: "Wu Bumian, apoyado en el árbol de osmanthus, volando descalzo, volando un conejo frío y húmedo, es decir, Hongqiao y Arch Bridge, se refiere al puente Yong'an en el lago Taiye en Beihai". hoy. "Colección de banquetes Deshanchi" de Shangguan Yi: "Llueve y se niebla en Hongqiao por la noche, y las flores primaverales caen sobre Fengtai". Estas dos frases describen una escena de niebla frente a nosotros, con los pies de la lluvia volando hacia los lados y el agua llenando el puente de arco. hojas cayendo en el río y los campos, y el repiqueteo de la lluvia residual.
4 Retoca maquillaje: Dale regalos a la reina en palacio. Aquí, consulte el tocador.
⑤ Dos preguntas: Jaula tallada, una jaula para pájaros decorada con patrones tallados, se refiere al pájaro en la jaula. "Oda a los loros" de Mi Fu: "Cierra la jaula y córtale las plumas de las alas". En los palacios antiguos, mucha gente lo conservaba.
Este pájaro es muy inteligente, eso todo el mundo lo sabe. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang una vez llamó a la concubina imperial "Niña Yixue" y la llamó "Yixue Niang" de izquierda a derecha. "Sin título" de Yang Weizhen: "El oro sopla cerca del Señor Qinghai y la madre libera la jaula dorada al principio". Hay significado que expresar. "La flor reciente" de Lu Benzhong: "Dormir en un pequeño almacén con un aroma a fragancia. El patrón del sello de jade está listo, esperando que el individuo pague". Esta frase significa que sólo el loro en la jaula puede responder.
⑥Según la leyenda, la concubina se refiere a la doncella de palacio (o doncella de palacio). "Gong Ci" de Wang Jian de la dinastía Tang: "Cuando envíe bolas de primavera, recuerde pasar una flor". "Wu Ji" de Xueneng: "Como el primero de tres hijos, soy único en mi familia" Diez mil ". Los años suenan a la dinastía Yuan": "¿Cuántas bellezas son como el jade? La ropa de primavera está limpia y ordenada, y el maquillaje en casa es nuevo". Decoración de interiores, es decir, el maquillaje en el Hanting. Pa maquillaje, también conocido como Pafu, significa que las mujeres se maquillan y tienen ojos coloridos. La soledad y la estabilidad son jade. Traducción fonética del antiguo Khitan. ¿Historia de la dinastía Liao? Interpretación mandarín: "Solitario y estable, el jade también lo es". Mujer antigua, oro, oro. También es la traducción fonética del antiguo Khitan. "Historia de la dinastía Liao·Wei Ying·Shang Zhi": "Hay muchos pergaminos antiguos sobre mujeres y pertenecen a la sagrada familia. Esto es para el palacio sagrado. En el 'Nvgu' de hoy, además, escribió Liao". "Shaojiao Lu": "En el palacio se llama "Reina Yide" y se llama "Botas antiguas hija de Du Wen". El Bodhisattva se llama "Wo Mo". Está decorada con jade en la cabeza y oro en los pies. "De lo que estoy hablando aquí es que durante la dinastía Liao, el palacio estaba decorado con jade y oro, y el estilo de vigas de maquillaje en el Palacio Han ya no se usa.
⑦Tres frases sobre Lengyan: Lengyan describe flores resistentes al frío. "Niannu Jiaoju" de Liu Kezhuang: "Frío y fragante, rojo claro y blanco claro, que representa el viento del oeste". La caja de jade, una caja hecha de jade, se utiliza para almacenar cosas valiosas. "Pagando a Zhang Qing por dormir en la tumba del sur" de Li Bai: "La espada preciada estaba escondida en una caja de jade, que estaba oxidada y vacía". Además, se dice que la caja de jade era la decoración funeraria del emperador. Durante la dinastía Han, se regaló a los ministros, la llamada "caja de oro y jade". "Tres Reinos, Wei Zheng, Emperador Wen": "Desde la rebelión, todas las tumbas de la dinastía Han han sido excavadas, incluso las cajas de jade han sido quemadas y todos los huesos han sido destruidos, también conocida como La genealogía de las diez cejas". Como "Imagen de las Diez Cejas", el emperador Xuanzong de la dinastía Tang le ordenó dibujar obras. Para los diez tipos de maquillaje de cejas, pato mandarín (también conocido como ocho personajes), paisaje (también conocido como montañas lejanas), cinco montañas, tres abejas, cuentas colgantes, borde de luna (también conocido como luna perdida), ojos (izquierdo y derecha), nubes (también conocidas como humo horizontal), mareos, etc. "Canción de las doce cejas y piedras de entintar" de Su Shi: "Si no ves al pintor de Chengdu con diez cejas, está compitiendo por la novedad".
⑧Yan Fenting: No sé qué es medio. O un pabellón cerca del tocador.
⑨Campanillas de flores: Bloques de campanas que protegen las flores y se colocan en la parte superior de las flores o junto a ellas para espantar a los pájaros. Consulte la nota 3 de "Linjiang Fairy" (anoche concerté una cita).
Haga comentarios de agradecimiento
El "camerino" mencionado en el artículo debería haber sido el vestidor construido por Jin Zhangzong para Li Fei (consulte la Nota 1 para más detalles), pero la gente Se pensó erróneamente que era el camerino de la emperatriz viuda Xiao de Liaoning, por lo que hubo muchas críticas mixtas (Chen también tenía "el camerino de Qi Yao Le Liao Hou", lo que probablemente fue un error). Lo mismo ocurre con este artículo. Entonces la letra canta la historia de la dinastía Liao. Cuando el autor visitó la antigüedad, vio la escena de la emperatriz viuda Liao y pensó en el pasado, lo que lo llenó de emociones. Hubo un suspiro de contraste entre el pasado y el presente, y también contenía muchas lecciones aprendidas. del pasado.
12. Cuando se extiende la arena de Huanxi, los amentos ya están flotando en el viento.
El viento se ha ido y el loto de barro acaba de convertirse en una raíz de loto. Tenga cuidado de no quemar un diente de incienso y recuerde la vida pasada.
La gente se siente sentimental y delgada, pero ahora ya no lo es. Mirando hacia atrás de nuevo, me siento desconsolado y no derramo ninguna lágrima.
Traducción de prueba
Los restos de amentos al viento se convierten en lenteja de agua en el agua.
Aunque el loto en el barro del río es fuerte y decidido, su tallo. todavía persistirá;
Cuando te vayas, dale a la otra persona un pétalo para conmemorar el pasado.
La gente suele decir que cuando una persona es cariñosa, los sentimientos no serán muy profundos.
Ahora realmente me arrepiento de mi relación anterior;
Cuando regreso al lugar triste que dejé antes, no puedo evitar derramar lágrimas en silencio.
El día 13, Yu Meiren se reunió en las profundidades de Qulan.
En las profundidades de la sinuosa abertura, se reunieron llorando. La tristeza y la despedida deberían ser iguales, a lo sumo no hay un resentimiento claro entre Yue y Yue.
He dormido solo media vida, con sándalo en mi almohada montañesa. Pensando en lo que tiene más encanto, el primer truco consiste en dibujar una falda.
Anotar...
1. Abrumado: insoportable, insoportable. Qingyuan: tristeza y resentimiento.
2. Almohada de montaña: almohada. Las almohadas antiguas estaban hechas principalmente de madera o porcelana, con un centro cóncavo y extremos sobresalientes, de ahí el nombre de montaña. Marcas marrones: marcas de lágrimas con polvos perfumados. Su: sumergir y teñir.
3. Ramas rotas: Uno de los métodos de pintura de la pintura floral china es no pintar toda la planta, sino sólo las partes rotas de las ramas.
Patrón: estampado imitado. Falda luo: falda hecha de seda y algodón, generalmente se refiere a la ropa de mujer.
Solución de palabras
Este poema recuerda a los amantes: las dos primeras frases de "Hasta la ciudad" están escritas por la frase de la emperatriz Li "Cuando veas a alguien en la orilla sur de la pintura galería, tiemblas cuando los ves." . Las dos últimas frases también tratan de extrañarse en una noche de luna, con la misma tristeza y amargura. Escribí sobre el sentimiento de soledad por la noche, la almohada solitaria, el llanto en secreto y el recuerdo de tu primer vestido de flores, que fue realmente encantador.