Nuestro país tiene una larga historia cultural, por lo que diferentes clases tienen diferentes nombres para sus esposas. Por ejemplo, el rey llama a su esposa Zitong, el ministro llama a su esposa Señora, los literatos llaman a su esposa Esposa, el hombre de negocios llama a su esposa Esposa, los literatos llaman a su esposa Esposa, los literatos llaman a su esposa Señora, el granjero llama a su esposa tía, y la gente educada llama a su esposa Esposa, los jóvenes llaman a sus esposas esposa, los ancianos llaman a sus esposas esposa y los nacidos en los años 60 llaman a sus esposas "objeto".
Las diferentes regiones tienen diferentes nombres para las esposas, principalmente porque China tiene un vasto territorio y diferentes dialectos. Por ejemplo, en Beijing llaman a sus esposas Esposa Esposa, en Shanghai llaman a sus esposas Laobu, en Tianjin llaman a sus esposas Sissy Old Lover, en Chongqing llaman a sus esposas Esposa, en Hunan y Sichuan llaman a sus esposas prima, en En Hebei llaman a sus esposas cabeza de familia, y en Henan llaman a sus esposas familia. En Jiangxi, el jefe llama a su esposa yerno, en Shaanxi, llama a su esposa nuera, y en Shaanxi, llaman a su esposa nuera. Ningxia, el jefe llama suegra a su esposa.
Con la popularidad del mandarín, la gente generalmente se refiere a su nuera como su esposa. Sin embargo, algunas personas mayores todavía llaman a sus nueras como antes. A medida que el estatus de las mujeres mejora gradualmente, aparecen cada vez más apodos. Todo esto muestra el amor del marido por su esposa, o que sabe que los esfuerzos de su esposa son arduos.