Significa: Volaron tres veces alrededor del árbol sin doblar las alas. ¿Dónde podrán encontrar un lugar donde quedarse?
1. Texto original
La luna y las estrellas son escasas y la urraca negra vuela hacia el sur.
Dando tres vueltas alrededor del árbol, ¿dónde está la rama en la que apoyarse?
2. Traducción
La luz de la luna era brillante y las estrellas escasas, y un grupo de urracas anidando voló hacia el sur. Volaron alrededor del árbol durante tres semanas sin doblar las alas. ¿Dónde pueden encontrar refugio?
3. Fuente
"Dan Ge Xing" de Wei y Jin Dynasty·Cao Cao
Información ampliada:
1. /p>
Todo el poema aprovecha al máximo los puntos fuertes de la poesía y utiliza con precisión y habilidad las técnicas de Bixing para lograr el propósito de integrar la razón con la emoción y conmover a las personas. En ese momento, Cao Cao ya podía lograr los efectos sociales esperados según las reglas especiales de la poesía lírica. Esta experiencia creativa es obviamente digna de referencia para las generaciones futuras.
2. Introducción al autor
Cao Cao (155-220), cuyo nombre de cortesía era Mengde y cuyo apodo era Amo, nació en Peiguoqiao (actual ciudad de Bozhou, provincia de Anhui). ). En términos de política y asuntos militares, Cao Cao eliminó muchas fuerzas separatistas, unificó la mayor parte del norte de China e implementó una serie de políticas para restaurar la producción económica y el orden social, sentando las bases para la fundación de Cao Wei. En términos de literatura, bajo la promoción de Cao Cao y su hijo, se formó la literatura Jian'an representada por los tres Cao Cao (Cao Cao, Cao Pi, Cao Zhi), que se conoce como el "estilo Jian'an". en la historia.