Guo Ming/Minghai Futianhong
Título: Broad Sky
Gan Tian ngo hon Ye Lei hon syut piu gwo
Hoy vi pasar los copos de nieve en una noche fría.
Ava Zuo Liangguo Liu Dick Sanhe Piyunfang
Flotando en la distancia con el corazón frío
Feng Leiyu Zuo Gongmu Fan Lei bat cing Yingzun
No se puede notar la diferencia entre perseguir la niebla en el viento y la lluvia.
Tian Honghai Fu Neiyu ngo He Huibin - seoi mut zoi bin -
El cielo es muy amplio, ¿podemos tú y yo cambiar (quién no)
Du Ciying Zuo Liangyan Yu Zhaoyu
¿Cuántas veces te has encontrado con miradas frías y burlas?
Hola, hola, hola, hola
Nunca abandones el ideal de mi corazón
Yinafangfayousu se sienta en Digange
p>
Una sensación momentánea de trance.
bat zi bat gok yi bin daam Sam lei oi-seoi Ming baak ONG-
Sin saberlo, mi amor se ha desvanecido (quién me entiende)
Yunlong ngo El murciélago Ze Yisang le dio allí al amado hijo de Fang Zong.
Perdóname por mi vida rebelde, mi amor sin restricciones y mi libertad.
Aya lo tendrá algún día
También tengo miedo de caerme algún día.
Bei Liu, Hei Lei, Song Cheng, Western Mirror Dou Heyi
Cualquiera puede verse abandonado por sus ideales.
naa wui paa yau yat tin zi nei gung ngo
Miedo de que algún día seamos solo tú y yo.
Gantian ngo hon Ye Lei hon syut piu gwo
Hoy vi pasar los copos de nieve en una noche fría.
Ava Zuo Liangguo Liu Dick Sanhe Piyunfang
Flotando en la distancia con el corazón frío
Feng Leiyu Zuo Gongmu Fan Lei bat cing Yingzun
No se puede notar la diferencia entre perseguir la niebla con el viento y la lluvia.
Tian Honghai Fu Neiyu ngo He Huibin - seoi mut zoi bin -
El cielo es muy amplio, ¿podemos tú y yo cambiar (quién no lo es)?
Yunlong ngo Zeyi Sangbat entrega allí al amado hijo de Fang Zong.
Perdóname por mi vida rebelde, mi amor sin restricciones y mi libertad.
Aya lo tendrá algún día
También tengo miedo de caerme algún día.
Bei Liu, Hei Lei, Song Cheng, Western Mirror Dou Heyi
Cualquiera puede verse abandonado por sus ideales.
naa wui paa yau yat tin zi nei gung ngo
Miedo de que algún día seamos solo tú y yo.
Yin Yingzi Youzi ngo Yongyungou coeng ngo go
Aún libre de cantar mis canciones para siempre.
Yunlong ngo Ze Yisang bat entregó allí al amado hijo de Fang Zong
Perdóname por mi vida rebelde, mi amor y libertad sin restricciones.
Aya lo tendrá algún día
También tengo miedo de caerme algún día.
Bei Liu, Hei Lei, Song Cheng, Western Mirror Dou Heyi
Cualquiera puede verse abandonado por sus ideales.
naa wui paa yau yat tin zi nei gung ngo
Miedo de que algún día seamos solo tú y yo.
Bei Liu, Hei Lei, Song Cheng, Western Mirror Dou Heyi
Cualquiera puede verse abandonado por sus ideales.
naa wui paa yau yat tin zi nei gung ngo
Miedo de que algún día seamos solo tú y yo.
Yunlong ngo Ze Yisang bat entregó allí al amado hijo de Fang Zong
Perdóname por mi vida rebelde, mi amor y libertad sin restricciones.
Aya lo tendrá algún día
También tengo miedo de caerme algún día.
Bei Liu, Hei Lei, Song Cheng, Western Mirror Dou Heyi
Cualquiera puede verse abandonado por sus ideales.
naa wui paa yau yat tin zi nei gung ngo
Miedo de que algún día seamos solo tú y yo.
Esta publicación está escrita en cantonés, lo que puede resultar desconocido para algunos amigos que no saben mucho al respecto. Para ayudarte a entenderlo, aquí tienes algunas explicaciones.
—————————————————————————————
1, consonante inicial
b \ p \ m \ f \ d \ t \ n \ l \ g \ k \ h \ z \ c \ s \ y \ w \ ng, la mayoría de ellos son iguales que el mandarín.
Nota: No hay zh, ch, sh, r, sino más bien ng. La pronunciación específica de ng debe referirse a canciones o películas: tenga en cuenta que "I" es la consonante inicial.
2. Rima
Hay más rimas que el mandarín, así que no las enumeraré todas, pero puedes empezar cantando (es más fácil de aprender para aquellos que entienden inglés, porque algunos sonidos son similares al inglés).
Presta atención a los siguientes puntos: A y aa, dos tienen el pelo largo y uno tiene el pelo corto; "oi" se pronuncia como un niño británico;
El punto más difícil es eo y oe, no en mandarín. Es necesario explorar la pronunciación y podrás escuchar más e imitar más. Entre ellos, eo incluye: resorte "ceon" y resorte "ZEON"; estos ejemplos son: elemento "hoeng" quiere "soeng"
3. El sonido en mandarín sí, el cantonés debe ser puro e indispensable, como T, K, etc. (Hay muchas letras arriba, puedes leerlas tú mismo)