En el texto original, “El viejo se agachó, con el objetivo de correr mil millas; el mártir está lleno de valor en su vejez, es decir, aunque el buen caballo sea viejo y se quede en”. el establo, todavía tiene la ambición de correr mil millas; aunque la ambición es La gente agresiva llega a la vejez, pero su ambición no disminuye;
Relato histórico - El viejo caballo acecha, apuntando a mil millas.
En mayo del año 12 de Jian'an, emperador Xian de la dinastía Han, Cao Cao derrotó a Yuan Shao en la batalla de Guandu. Desde entonces, la fuerza militar ha mejorado mucho y Cao Cao se ha vuelto más ambicioso. En julio de este año, con la ambición de unificar el norte, Cao Cao condujo a su ejército fuera de la aldea de Lulong, marchando día y noche para tomar el camino y explorar Wuhuan. El ejército llegó a Liucheng, derrotó a la caballería de Wuhuan y mató a Khan Tadun. Los hijos de Yuan Shao, Yuan Shang y Yuan, huyeron de Liucheng a Pingzhou Gongsun Kang. Después de que los generales de Cao Cao se enteraron de esto, sugirieron que Cao Cao atacara y capturara Pingzhou. Si esperamos más, se matarán entre ellos. Entonces, a pesar del consejo de sus generales, ordenaron la retirada. Unos días más tarde, Gongsun Kang envió las cabezas del hermano Yuan. De esta manera, se completó la gran causa de Cao Cao de la expedición al norte a Wuhuan y la unificación del norte.
Justo después del Festival del Medio Otoño, Cao Cao envió a sus tropas de regreso a la corte. Después de más de diez días de ardua caminata, el ejército finalmente salió del desolado Liucheng y llegó a Changli, Hebei. Jieshi está en el este y el mar en el oeste. Cao Cao se paró en la cima de la montaña y miró al mar. A esta hora, el sol se pone por el oeste y el mar azul se vuelve dorado. Las islas en la distancia se alzaban y las olas cercanas avanzaban...
Al ver un paisaje tan magnífico, Cao Cao no pudo evitar sentirse poético nuevamente y soltó:
Jieshi está mirando el mar en el este.
Donde hay agua, hay montañas e islas.
Hay muchos árboles y muchas hierbas.
El viento otoñal es sombrío y las olas agitadas.
Tour Sol y Luna, si sales.
Star Han tiene tanto talento que pueden atraparlo inesperadamente.
...
Después de regresar al campamento militar, el corazón de Cao Cao todavía estaba lleno de altibajos y no pudo calmarse durante mucho tiempo. Pensó: Aunque Yuan Shao y Ta Dun en el norte se han reconciliado, Sun Quan y Liu Bei en el sur todavía están en el mismo frente. La gran causa de la reunificación de la patria aún no se ha realizado. En ese momento, Cao Cao ya tenía 53 años, pero la importante tarea de la historia aún lo llamaba. Al pensar en su pasión, su orgullo volvió a surgir y se dirigió al caso.
Aunque la tortuga vive una larga vida, todavía tiene su tiempo.
La serpiente cabalga sobre la niebla, que resulta ser polvo.
El viejo caballo acecha, apuntando a mil millas.
Los últimos años de los mártires estuvieron llenos de valentía.
......
Estos dos poemas expresan la pasión y el espíritu emprendedor de Cao Cao, de amar la naturaleza, despreciar el destino, ser fuerte y ambicioso, y expresar su ambición de cambiar la realidad y unificar el país.