Traducción de Lu en "Esquema"

El quinto hijo del rey Yi de Chu se llamó Zhao. Una vez construí una rocalla e invité a la gente a venir a beber. Todos elogiaron la rocalla, pero Tan Yao bajó la cabeza solo. El rey Yi lo obligó a mirar la rocalla. Dijo: "Sólo vi la Montaña de Sangre (aquí), no ninguna rocalla". El rey Yi se sorprendió y le preguntó por qué sólo veía la Montaña de Sangre. Tan Yao dijo: "Cuando estaba en el campo, vi a funcionarios de varios condados exigiendo impuestos, y también fueron perseguidos juntos. Mi padre y mi hijo fueron azotados dolorosamente y cubiertos de sangre. Esta rocalla se construyó con los impuestos del pueblo. ¿Qué pasa si no es una montaña de sangre? En ese momento, el emperador Taizong de la dinastía Tang también estaba construyendo una rocalla, que aún no estaba terminada. Después de escuchar las palabras de Tan Yao, inmediatamente ordenó a la gente que lo aplastara.

Datos ampliados:

"Lu Jianbian" no es una obra original, sino una adaptación basada en obras de otras personas. El libro tiene 107 volúmenes y más de 18.000 palabras. Desde la época mítica de la creación de Pangu hasta la desaparición de la dinastía Ming, se registran brevemente los principales acontecimientos históricos y figuras históricas importantes. Debido a que la crónica es concisa, clara y clara, se llama Lu.

El "Compendio Zhiyilu" circuló ampliamente en el pasado porque era fácil de entender. Después de la liberación, fue reeditado por Zhonghua Book Company y fue muy popular entre los lectores. Sin embargo, este libro sólo fue escrito a finales de la dinastía Ming. En los primeros años de la República de China, Xu continuó compilando y aún registra más de 260 años de la historia de la dinastía Qing en forma de "Jianbian", por lo que se llamó "Qing Jianyi", que continuó hasta el final de la dinastía Qing. Dinastía y puede convertirse en una crónica concisa de la dinastía Qing.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-Jianbian Lu