Un currículum es en realidad un poco como tu currículum en inglés cuando te gradúas de la universidad y buscas trabajo. Necesita explicar su situación básica.
Un plan de estudio es tu especialidad o proyecto, plan, curso, etc. en los Estados Unidos.
Espero que te sea útil mi respuesta. Puedes hacerme otras preguntas específicas.