Fuente: "Las Analectas" de Confucio en el período de primavera y otoño Confucio dijo: "¿Aquellos que gobiernan sin hacer nada también son obedientes? ¿Qué es un marido? La fundación pública está en el sur". dijo: "El hombre benevolente no vive para ganarse la vida, sino para morir". Confucio dijo: "Si puedes hablar con la gente pero no hablar con ellos, perderás gente. No le hables con palabras". , será de mala educación. Un hombre sabio no pierde con los demás ni pierde con las palabras. "
Interpretación vernácula:
Confucio dijo: "¿El que gobierna el mundo sin hacer nada es Shun? ¿Qué hizo? Simplemente sentado solemnemente en el trono de la corte. Confucio dijo: "Las personas con benevolencia y rectitud nunca harán nada que dañe la benevolencia y la rectitud por el bien de su propia supervivencia, sino que preferirán sacrificarse y cumplir con los principios de la benevolencia y la rectitud". ”
Confucio dijo: “Si puedes hablar con él, pero no le hablas, has perdido a un amigo; si no puedes hablar con él, pero le hablas, has perdido a un amigo; dijo algo equivocado”. Un hombre sabio no pierde amigos ni dice algo incorrecto. "
Antecedentes ampliados en la redacción de datos:
Los antepasados de Confucio eran originalmente nobles en la dinastía Song. Más tarde, para evitar problemas con la corte, se mudaron a Lu. El padre de Confucio era un Guerrero, aunque también estaba entre los nobles, pero su estatus era muy bajo. Cuando Confucio tenía tres años, su padre murió y vivió una vida pobre con su madre.
Cuando era joven, Confucio. trabajó como "funcionario" (administrando un almacén) y un "establo de equitación" a cargo de la cría de ganado vacuno y ovino) y otros funcionarios menores Cuando Lu estaba en el poder, Confucio era el gobernador de Zhongdu y el jefe de exploradores (en). encargado de la justicia, junto con Situ, Sima y Sikong) en el año 12 de Lu (498 a. C.), Confucio fue "fotografiado por el jefe de exploradores" y "fotografiado con él" (familia Kong), y su carrera política alcanzó su punto máximo. pico.
Debido a desacuerdos políticos con su tío, su sobrino y sus eruditos, Confucio dejó Lu y viajó por todo el país, con la esperanza de realizar sus ambiciones políticas en un país extranjero. Chen, Cai, Chu y otros países, pero no fue reutilizado.
Regresó a Lu en sus últimos años y se concentró en enseñar y clasificar documentos antiguos. Editó y organizó el "Libro de las Canciones" y ". Libro de los Récords", y lo compiló basándose en los "Anales de primavera y otoño" registrados por los historiadores Lu, convirtiéndolo en el primer libro de historia crónica de China. Confucio enseñó hasta 3.000 estudiantes, incluidos 72 eruditos famosos. p>
Las Analectas de Confucio fue escrito durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, y fue registrado y compilado por los estudiantes de Confucio y sus traductores 21) Tres versiones
Al final de la Dinastía Han del Este, Zheng. Xuan compiló y editó un nuevo libro basado en "Las Analectas de Lu" y "Las Analectas de Qi", y lo anotó después de su distribución. "Las Analectas de Confucio" y "Las Analectas de la literatura china antigua" desaparecieron gradualmente.
Las principales versiones de "Las Analectas de Confucio" en generaciones posteriores incluyen: "Las Analectas de Confucio" de Wei durante el período de los Tres Reinos, y "Lun Shu Shu" de Liang Huang Kan durante el período del Sur y Dinastías del Norte", "Analectas de Confucio" de la dinastía Song, "Analectas de Confucio" de Zhu de Liu Baonan en la dinastía Qing, etc.
Introducción al contenido:
"Las Analectas" Cubre la filosofía, es el clásico más importante del confucianismo en muchos aspectos como la política, la economía, la educación, la literatura y el arte. En términos de expresión, "Las Analectas" es un modelo de prosa grabada, con un lenguaje conciso e imágenes vívidas. /p>
En términos de disposición, "Las Analectas" no tiene un estilo de edición estricto. Cada artículo es un capítulo, y cada capítulo es un capítulo. No existe una conexión estrecha entre los artículos y los capítulos. clasificados de forma aproximada y hay capítulos repetidos.