¿Qué dice en un certificado de matrimonio?

Es fácil utilizar alusiones en chino clásico, citar clásicos e intentar traducirlos en palabras modernas: dos familias con apellidos diferentes se casan juntas, firman un contrato matrimonial y forman una buena relación. Es una pareja digna Cuando las flores de durazno están en plena floración, es un buen momento para casarse (esto está citado en el Libro de los Cantares),

Se espera que en el futuro, el. La descendencia se extenderá como melones, y la descendencia será próspera por generaciones (ver el Libro de los Cantares: Algodón. La promesa de envejecer juntos estará escrita en papel, como un poema escrito con hojas rojas, un bien dado por Dios). La coincidencia está registrada en la genealogía de Yuanyang, esta es la prueba.

Información ampliada:

Testimonio de matrimonio de la República de China

1. Estoy feliz de que hoy la ceremonia recién haya comenzado y el matrimonio haya concluido. Poemas sobre Guan Ju, canciones sobre Lin Zhi. Ruiye prosperó en la quinta generación y Xiang abrió la transformación de Ernan. Con un solo corazón y una sola mente, podemos vivir en IKEA. Respétense unos a otros como invitados y disfruten siempre de la alegría del pez y el agua. Asistencia mutua y sinceridad, el juramento de una alianza. ¡Este certificado!

2. De ahora en adelante formaremos un buen matrimonio y seremos pareja. La cuerda roja se atará temprano y las cabezas blancas estarán juntas para siempre. La luna está llena, y las golondrinas estarán felices. Nadarán en el mar y las rocas se romperán. Ellos son los amantes y han hecho una alianza de antemano.

3. Estoy feliz de que la cuerda roja esté unida hoy y las cuentas estén en perfecta armonía. Predigo que estaremos juntos para siempre cuando envejezcamos juntos, y el osmanthus sea fragante y la orquídea sea fragante. ¡Este certificado!

tm">