Lo que quiero decir es que el significado original de acosador es acosador (loco), pero en el uso moderno, cualquier persona que no te agrada (como no lo suficientemente guapo, lo suficientemente rico, etc. ) toma la iniciativa de acercarse a ti. Las personas (que tal vez sólo quieran hacer amigos) pueden considerarse acosadores, seguidores no deseados. Si reemplazas la misma escena con un hombre rico y guapo, pensarás que es un amigo.
El autor continúa poniendo un ejemplo: un hombre feo te regala flores - es un acosador (parecido a decir: es un pervertido - un hombre guapo te regala flores - es muy romántico);
Así que el autor tiene una actitud muy desaprobadora hacia esta palabra, pensando que la mayoría de las personas se sienten demasiado bien consigo mismas y se toman a sí mismas demasiado en serio. Llamar a alguien acosador no mejora tu imagen.