Carmesí significa rojo brillante;
Pinyin: fēi hóng.
Interpretación: Nombre de un color tradicional chino, una especie de rojo, precioso rojo intenso, rojo brillante, rojo brillante, rojo intenso. La etimología de la palabra inglesa crimson proviene del sánscrito krmi-ja, que significa "tinte rojo producido por insectos".
Fuente: "Flores de la mañana recogidas al anochecer · Sr. Fujino" de Lu Xun: "Cuando los cerezos en flor en Ueno están en plena floración, parecen nubes de luz carmesí".
Frase: hojas verdes En el medio, una rama de loto se alza con gracia, como una niña tímida, con el rostro sonrojado y una leve sonrisa.
Sinónimos de carmesí
1. Yanhong [yān hóng]
Definición: rojo brillante: púrpura brillante~.
2. Yin Hong [yān hóng]
Interpretación: negro rojo.
"Recibí tres o cinco cubos más" de Ye Shengtao: "La cara roja estaba expuesta al sol y al alcohol, y se veía fea, como si sangre roja brillante fuera a brotar de la piel... ”
3. Rojo [chì hóng]
Definición: rojo;
"Beyond the River" de Kong Jiesheng: "El rostro delgado y oscuro de Mu Lan se puso rojo".