Durante la época napoleónica, el maestro pastelero Nicolas Appel inventó un método para evitar que los alimentos se pudran. Gritó "¡ahorro!" A partir de entonces, este método de almacenamiento pasó a ser conocido como "conservación".
Así que la palabra francesa "conservar" se traduce homofónicamente al chino "can".