Solo como referencia.
Traducción de inversiones en valores
Cartera es una palabra de uso común en la comunidad inversora, que significa una combinación, es decir, un paquete de proyectos de inversión. El peso de cada proyecto de inversión refleja las expectativas del comerciante en cuanto a la apreciación de los activos y la evaluación de riesgos. El principio es, por supuesto, un equilibrio entre rentabilidad y evitación de riesgos. La traducción literal de portafolio de desarrollo es desarrollar un portafolio, que puede referirse a un portafolio enfocado al desarrollo de nuevos proyectos.