Texto original: El antiguo arquero Gan Fei tensó su arco y la bestia se agachó bajo el pájaro. El discípulo Wei Fei aprendió a disparar moscas, pero era más hábil que su maestro. Ji Changzhe aprendió a dispararle a Wei Fei nuevamente. Wei Fei dijo: "No puedo aprenderlo instantáneamente y luego disparar".
Tumbado debajo de la máquina de su esposa, Ji Changgui tomó la iniciativa con sus ojos. Dos años más tarde, aunque la cola del cono se cayó, no fue instantáneo. Ve a decirle a Wei Fei. Dijo Wei Fei. "No, solía aprender a ver. Usa lo pequeño para ver lo grande, lo pequeño para ver lo pequeño y luego dímelo".
A menudo cuelgo piojos en escorpiones y los miro desde el sur. En diez días la inmersión fue grandiosa; después de tres años, era como una rueda. Si quieres ver el resto, son todas colinas y montañas. Es el arco del cuerno de la golondrina, que fue disparado por el palo de Shuopeng, penetró en el corazón del piojo y colgó de él. Ve a decirle a Wei Fei. Wei Fei bailó y dijo: "¡Lo lograste!"
Gan Fei era un excelente arquero en la antigüedad. Antes de que el arco pudiera abrirse por completo, todos los pájaros y bestias cayeron. El discípulo Wei Fei aprendió tiro con arco de Gan Fei y superó a su maestro. Ji Chang volvió a aprender tiro con arco de Wei Fei. Wei Fei dijo: "Tienes que aprender a no parpadear antes de poder hablar de tiro con arco".
Ji Chang regresó a casa y se acostó boca arriba bajo el telar de su esposa, mirando la lanzadera (practicando sin parpadear). . Dos años más tarde, incluso si usaba párpados de puntas cónicas (los de Jichang), no parpadeaba. (Le contó a Wei Fei sobre esto), Wei Fei dijo: "Aún no dominas el Kung Fu, pero tienes que aprender a ver las cosas: ver las pequeñas como grandes, las pequeñas como obvias, y luego dímelo. "
Ji Chang usó pelo de yak atado con piojos para colgarlo en la ventana y vino del sur para practicar. Diez días después, los piojos (a los ojos de Jichang) gradualmente se hicieron más grandes; después de tres años, se sentían tan grandes como una rueda. Mirando a nuestro alrededor, todo es tan grande como una colina. Entonces usó un arco decorado con los cuernos del estado de Yan y una flecha hecha en el Polo Norte para disparar al piojo, que penetró en el centro del piojo, pero el cabello atado al piojo no se rompió. Cuéntale a Wei Fei (al respecto). Wei Fei saltó felizmente, se dio unas palmaditas en el pecho y dijo: "Has dominado la técnica".