Festival de la burocracia Pinyin: fán wén rù jié
Festival de la burocracia, un modismo chino, el pinyin es fán wén rù jié, una metáfora de rituales o etiqueta excesivamente complicados. También puede utilizarse como metáfora de otros asuntos tediosos y redundantes. De "Seis rituales del sacrificio de reunión de Shangyuanqiu".
Uso de modismos:
No sé cómo se comparaba la dinastía Song del Sur con la actual, pero estaba claro que se había convertido en vasallo de los enemigos extranjeros, pero había Hay muchos chismes molestos en casa. "Grave·Looking in the Mirror and Feelings" de Lu Xun
"Cuatro generaciones bajo un mismo techo": la cultura es cultura, y la cultura contiene muchos trámites burocráticos innecesarios, que no necesitan ser mantenidos ni destruidos por él. .
/p>
Alusiones idiomáticas:
Hace más de tres mil años, el rey Wu de Zhou conquistó Zhou, se apoderó de las tierras del pueblo Yin y confió a los señores feudales. El hermano menor del rey Wu, Zhou Gong Ji Dan, fue enfeudado en el área de Qufu en la actual provincia de Shandong, y era el duque de Lu, mientras que el asesor militar del rey Wu, Jiang Taigong, fue enfeudado en la costa de la actual provincia de Shandong, y fue; el duque de Qi.
Después de la muerte del rey Wu, Zhou Gong Ji Dan sirvió como funcionario en la corte capital porque ayudó al joven monarca a convertirse en rey. Su hijo Boqin sirvió como duque de Lu. Bo Qin asumió el cargo en el estado de Lu y pasaron tres años antes de que informara al duque Zhou sobre su gobierno.
El Duque Zhou preguntó, ¿por qué llegaste tan tarde? Boqin respondió: "Cambie las costumbres, cambie los rituales y luego elimínelos después de tres años de luto, por lo que ya es demasiado tarde". Después de que Jiang Taigong llegó a Qi, informó de su trabajo a Zhou Gong cinco meses después.
El Duque Zhou preguntó, ¿por qué tan rápido? Taigong dijo: "Simplifiqué la etiqueta del emperador y sus ministros, y seguí las costumbres". Comparando a los dos, Zhou Gong suspiró y dijo: "¡Guau! ¡Los descendientes de Lu han hecho todo en el norte! El gobierno del marido no es simple y Es fácil y la gente no es cercana. Es fácil vivir en la gente. La gente volverá”.