El traductor considerará los antecedentes culturales del usuario al traducir.

Es un error que un traductor tenga en cuenta los antecedentes culturales del usuario al traducir.

La traducción automática, también conocida como traducción automática, es el proceso de utilizar computadoras para convertir un idioma de origen natural en otro idioma de destino natural. Generalmente se refiere a la traducción de oraciones y textos completos entre idiomas naturales. Es una rama del procesamiento del lenguaje natural y está estrechamente relacionada con la lingüística computacional y la comprensión del lenguaje natural.

La traducción automática utiliza principios lingüísticos. La máquina reconoce automáticamente la gramática, llama al vocabulario almacenado y realiza automáticamente las traducciones correspondientes. El proceso de traducción automática se puede dividir en tres etapas: análisis del texto original, conversión de la traducción y generación de la traducción. En un sistema de traducción automática específico, de acuerdo con el propósito y los requisitos de las diferentes soluciones, la etapa de conversión de traducción del texto original y la etapa de análisis del texto original se pueden fusionar, mientras que la etapa de generación de traducción es independiente y un sistema de generación y análisis relacionado independiente. se puede establecer.

Al traducir varios idiomas a un idioma, es apropiado utilizar este sistema de generación de análisis de correlación independiente. También podemos separar la etapa de análisis del texto original, combinar la etapa de conversión de traducción del texto original y la etapa de generación de traducción para establecer un sistema de generación independiente relacionado con el análisis. En tal sistema, las características de la lengua de destino no se consideran en el análisis de la lengua de origen, pero deben considerarse en la generación de la lengua de destino. Al traducir un idioma a varios idiomas, es apropiado emplear este sistema de generación de correlación analítica independiente.