Tutorial completo 3 Traducción de texto

Albert Einstein estaba exhausto. Su hijo Hans lloró por tercera noche consecutiva y mantuvo a la familia despierta hasta el amanecer. Cuando Albert finalmente se durmió, llegó el momento de levantarse e ir a trabajar. No puede faltar ni un día. Necesita un trabajo para mantener a su familia.

Mientras caminaba rápidamente hacia la oficina de patentes, donde era un "Experto Técnico, Nivel 3", Albert estaba preocupado por su madre. Ella está cada vez más débil. Ella desaprobaba su matrimonio con Mileva y su relación era tensa. Albert miró hacia el escaparate de una tienda que pasaba. Su cabello estaba desordenado; se olvidó de peinarlo una vez.

Trabajo. familia. Llegar a fin de mes. Albert sintió la presión y la responsabilidad de todos los maridos y padres jóvenes.

Relájate, cambió por completo la física.

1905, 26 años, empezó a trabajar hace cuatro años. Como profesor de física, Einstein publicó "cinco de los artículos más importantes de la historia de la ciencia", todos escritos en su tiempo libre. Demostró que los átomos y las moléculas existían. Antes de 1905, los científicos no los conocían. un pequeño trozo de luz (más tarde llamado "fotón"), sentando así las bases científicas de las fuerzas cuánticas. Describió su teoría especial de la relatividad: el espacio y el tiempo son el mismo tejido de hilos que, según él, se pueden doblar, estirar y doblar. retorcido.

Oh, por cierto, E = mc2.

El último científico antes de Einstein que fue tan creativo fue el Sr. Isaac Newton. En 1666, Newton puso en cuarentena la granja de su madre. para escapar de un brote de peste en Cambridge, donde propuso su teoría de la gravedad. Era el "Año Milagroso" de Newton en 1666. Ahora estas palabras tienen un significado diferente: Einstein y 1905. Las Naciones Unidas declararon 2005 como el Año Mundial de la Física. Celebre el centenario del Año del Milagro de Einstein.

La cultura pop moderna describe a Einstein como un superpensador peludo que, se nos dice, debe haber venido de otro planeta, tal vez aquel en el que creció Newton. “Einstein no era un extraterrestre”, se ríe Peter, físico e historiador de la ciencia de Harvard. “Era de su época. Otros científicos están estudiando todos sus documentos de 1905, con resultados desiguales. "Si Einstein no hubiera nacido, [los documentos] habrían terminado siendo escritos de alguna forma por otra persona", dijo Galison.

Notas de 1905. La cuestión es que, con cinco documentos escritos por una sola persona, más el original, Einstein llegó a sus propias conclusiones de manera irrespetuosa.

Por ejemplo, este era un problema difícil a principios del siglo XX. sucede cuando la luz incide sobre un metal, como el zinc, y sólo se necesita un poco de luz para concentrarse y alcanzar los electrones libres.

La solución parece simple: partículas de luz. De hecho, esta fue la solución propuesta por. Einstein en 1905 y le valió el Premio Nobel en 1921 de la mano de otros físicos como Planck (por trabajos relacionados Pregunta: Radiación del cuerpo negro), tenía más experiencia que Einstein y se acercó a la respuesta paso a paso, pero Einstein encontró la respuesta. primero.

Esta es la autoridad de la pregunta.

"En la época de Einstein, si quisieras decir que la luz estaba hecha de partículas, estarías en desacuerdo con la teoría del físico Jean Maxwell. "Nadie quiere hacer algo como esto", dijo Galison. Las ecuaciones de Maxwell fueron un gran éxito, unificando la física, la electricidad, el magnetismo y la óptica. Maxwell demostró sin lugar a dudas que la luz es una onda electromagnética. Maxwell era una figura de autoridad.

A Einstein no le importaba la autoridad. No se resiste a que le digan qué hacer, pero odia que le digan cuál es la verdad. Incluso cuando era niño, dudaba y cuestionaba constantemente. "Su presencia destruyó el respeto que la clase tenía por mí", dijo su maestro de séptimo grado, el Dr. Joseph Degenhardt. (Diegenhardt también predijo que Einstein no lograría nada.) Este defecto de carácter fue un factor clave en el descubrimiento de Einstein.

"En 1905", registró Galison, "Einstein acababa de recibir su doctorado. No estaba en deuda con su mentor ni con ninguna otra figura de autoridad, por lo que su mente vagaba libremente".

En retrospectiva, Maxwell tenía razón. La luz es una onda. Pero Einstein también tenía razón. La luz es una partícula. Este extraño rompecabezas de física de la materia binaria desconcertó a los estudiantes de Física 101 0 en 1905. ¿Cómo puede ser la dualidad una persona? Einstein no lo sabía.

Pero eso no le frena. Independientemente de la precaución, Einstein empleó los saltos intuitivos como herramienta fundamental. "Creo en la intuición y la inspiración", escribió en 1931. "A veces creo que tengo razón, pero no sé por qué."

Aunque Einstein publicaba cinco artículos al año, había estado pensando profundamente en la física desde que era un niño. "En la familia Einstein, la ciencia era una conversación en la mesa", explica Galison. El padre de Albert, Hermann, y su tío, Jacob, trabajaban en empresas alemanas que producían generadores, lámparas de arco, bombillas y teléfonos. Se trataba de alta tecnología de principios de siglo, "como una empresa de Silicon Valley ahora", señala Galison. "Albert está interesado en la ciencia y la tecnología".

Los padres de Einstein a veces llevaban a Albert a fiestas. Cuidar niños es innecesario: Albert se sienta en el sofá y se concentra tranquilamente en los problemas de matemáticas mientras otros bailan a su alrededor. ¡El lápiz y el papel son los juguetes de Albert!

Tiene una concentración asombrosa. Maya, la hermana de Einstein, recordó: "... incluso si el ruido era muy fuerte, él se tumbaba en el sofá, tomaba papel y bolígrafo, balanceaba tranquilamente la botella de tinta en el respaldo de la silla, inmerso en el problema. Era como el ruido de fondo lo facilitó en lugar de perturbarlo."

Einstein era inteligente, pero de ninguna manera más especial que sus compañeros. "No tengo ningún talento especial", dijo. "Simplemente tengo un fuerte sentido de curiosidad". Y añadió: "La comparación entre la evaluación pública de mi fuerza... y la realidad es absurda". Einstein atribuyó su descubrimiento a la imaginación y a un sinfín de preguntas, más que a la sabiduría convencional.

Más adelante en la vida deberíamos recordar su intento de producir una teoría de campo unificado que combinara la gravedad con otras fuerzas naturales. Fracasó. La sabiduría de Einstein no es infinita.

Lo mismo ocurre con el cerebro de Einstein. Cuando Einstein murió en 1955, se lo llevó el Dr. Thomas Harvey. Podría haber esperado encontrar algo sorprendente: pero el cerebro de Einstein se parecía a cualquier otra cosa: gris, arrugado y, en todo caso, más pequeño que el del ser humano promedio.

footer id="footer">