Origen del modismo: "Qidong Wild Talk" de la dinastía Song Zhou Mi (volumen 17): "Aquellos que hoy cometan errores al celebrar su país serán culpables de los crímenes más atroces".
Ejemplos idiomáticos: Si Gao Qiu está involucrado, será detenido. Este ladrón es una vergüenza para el tribunal y ha cometido un crimen atroz.
Escritura tradicional: Los crímenes atroces no se pueden perdonar.
ㄗㄨㄟㄜㄊㄠㄊㄧㄢ Zhu Yin
Sinónimos de crimen atroz: el crimen más atroz, el crimen más atroz, el crimen más atroz.
Gramática idiomática: sujeto-predicado; como predicado y significado despectivo
Uso común: modismos comunes
Emoción y color: modismos despectivos
Estructura idiomática: modismo sujeto-predicado
Tiempo de generación: modismo antiguo
Cometer un crimen atroz
Traducción rusa: совершаттякиезлодељ.чудовищноезлодеяние>
Traducción japonesa: ゼざぃぁく) が(かぞ) ぇきれなぃほ.
Otras traducciones: eines himmelschreienden verbrechens schuldig sein & lt;