En los meses de noviembre de 1949, las tropas vivían en la isla de Xiamen, y la guerra prácticamente había terminado. Tal vez vi las olas del mar, así que resolví mis pensamientos intermitentes en el pasado y planeé empezar a escribir de verdad. Sin embargo, varias preocupaciones se interpusieron en mi camino. No fue hasta la primavera de tres años después que me armé de valor y escribí el esquema de la historia y una lista detallada de los personajes. Debido a la falta de tal entusiasmo, caminé muy lentamente por el camino de la creación. Durante mucho tiempo, no sólo pasé de un ritmo lento a un ritmo estancado, sino que también decidí no hacer un trabajo tan pesado del que no conocía mis capacidades. A los ojos de los demás, puede que haya sido escrito hace mucho tiempo, pero recién lo comencé en otra primavera, tres años después, con la actitud de intentarlo. Aunque me tomó mucho tiempo prepararlo y pensar, y hay tantos huesos de historias ya preparados en la literatura y el teatro, como apoyo para una mayor estructura artística, he vivido en este proceso de batalla y siento que no soy precipitado. Pero escribir una historia de batalla así en una novela siempre parece una aventura.
Lo he pensado muchas veces y he hecho suposiciones específicas, sin importar cuáles sean los hechos históricos de la guerra, debo seguir completamente los requisitos artísticos para dar forma a los personajes típicos, tomar lo que necesito del océano de. vida, y componer una historia con un principio y un final, no limitada por hechos históricos. Quizás soy demasiado tímido con el arte, así que no lo hice. Creo que la Batalla de Laiwu y la Batalla de Menglianggu son excelentes obras y obras maestras de "El arte de la guerra" de Sun Tzu. Los pensamientos estratégicos y tácticos de Sun Tzu brillan con un brillo deslumbrante en estas dos obras de arte. Incluso la batalla de Lianshui, donde nuestro ejército sufrió un revés, jugó más tarde un papel positivo como madre del éxito. Los aprecio y siento que la literatura tiene la obligación de expresarlos. También creo que al describir y dar forma a personajes a través de estas huellas históricas de la lucha entre sangre y fuego, no solo podemos confiar en ello, sino que también podemos lograr dos efectos al mismo tiempo: escribir un curso de batalla glorioso y escribir personajes. Parece que yo no estoy escribiendo una historia de la guerra; pero él escribió una historia de la guerra, una historia de la guerra, pero él no escribió una historia de la guerra. La historia de la guerra parece ser la base de la obra, y muchos de los contenidos, tramas y actividades de los personajes específicos de la obra se construyen y crecen sobre esta base.
De esta manera, la situación básica y el proceso de batallas anteriores deben basarse en sentimientos y hechos verdaderos bien fundamentados, mientras que los detalles de la historia pueden ser diseñados y ficcionalizados libremente por el autor. Por lo tanto, los líderes y comandantes de nuestro ejército de campaña, como el comandante Chen Yi y el subcomandante Su Yu, así como los generales de alto rango del enemigo, como Li y Zhang, usaron sus nombres reales. El autor nombra a la mayoría de las personas y a las personas de ambos lados. Como Shen Zhenxin, Ding Yuanshan, Liang Bo... A'zhu, Ge Chengfu de nuestro ejército, He Mang, Zhang, etc. del enemigo. En el proceso de escritura, siento que he disfrutado y utilizado plenamente la libertad creativa que me ha brindado la literatura. Los hechos históricos no sólo no me restringieron ni limitaron, sino que me apoyaron y facilitaron, permitiéndome completar con éxito este viaje de escritura a lo largo de una trayectoria.
Sí, me siento cansado y nervioso. A veces los latidos de mi corazón son muy fuertes; a veces no puedo dormir por la noche. Dormí tarde en la noche, de repente me desperté de mi sueño y recordé una trama, o sentí que las palabras que había escrito necesitaban ser complementadas y revisadas, así que me levanté de la cama, encendí la luz y escribí un poco temporalmente. . Muchas veces. Naturalmente, como todos, siento más alegría y felicidad. Especialmente después de que finalmente se publicó el libro. Siempre hay problemas. Sé profundamente que escribir una obra así no es adecuado para mis propias condiciones; siento que es un pecado utilizar un tema histórico tan precioso como objeto de mi experimento de escritura. Han pasado dos años desde que se publicó este libro y a menudo me siento pesado e incómodo. Sin embargo, también estoy feliz. Siento que la historia, la vida, la época actual y la sociedad me han brindado un trato sumamente generoso, me han nutrido, me han educado y me han permitido disfrutar la alegría de escribir mi primera novela.
Agradezco a nuestro partido por liderar la victoriosa guerra revolucionaria y por brindarme la oportunidad y las condiciones para reproducir la vida de guerra a través de formas literarias. Durante el proceso de escritura, ella se preocupó por mí con tanto entusiasmo como una madre y a menudo me dio varios principios e instrucciones específicas.
Agradezco a ese pueblo revolucionario, a los soldados del pueblo y a los héroes valientes y nobles que son leales al partido y a la causa del capitalismo, como Ding Yuanshan, Liang Bo, Shi Donggen, Qin Shouben, Wang, An Zhaofeng, Zhang... Jing, Li Qing, Yao Yueqin, Qian Aju. Crearon brillantes victorias y lograron grandes logros para la clase trabajadora y las amplias masas populares. Me han tocado en mi vida y me han influido con su comportamiento sobresaliente y carácter moral. Los considero los protagonistas y objetos de escritura del libro. Por ellos me da mucha vergüenza, porque en el trabajo de dar forma a su imagen, a veces parezco incompetente, a veces el corazón a corazón es aburrido, lo que hace que mis obras se alejen de lo que imaginaba y de lo que mucha gente espera; Escribí sobre los enemigos, especialmente sobre Zhang. Zhang, el líder de la pandilla, es un maestro bajo el líder reaccionario Chiang Kai-shek y tiene una rica experiencia e inteligencia en la guerra contrarrevolucionaria. Es extremadamente brutal y reaccionario. Es arrogante, frío, reservado, hipócrita y astuto. Dirigió la 74.a División hacia el sur, hacia Huainan y Huaibei, y atacó la ciudad de Lianshui dos veces. En la Batalla de Laiwu, Li fue hecho prisionero y todo su ejército de más de 50.000 soldados fue aniquilado, una lección dolorosa. Era orgulloso e inflexible y se atrevió a adentrarse en el interior de nuestro ejército en las montañas Yimeng. Ser asesinado en Menglianggu fue, naturalmente, el resultado que él y sus tropas merecían. Para transmitir los pecados del más allá y de la policía y que todos recuerden el feo rostro de esta figura reaccionaria, le dediqué más palabras especialmente. Algunos dicen que los enemigos deberían escribirse de manera más despiadada para demostrar que nuestros héroes son más capaces. Esta opinión es correcta. De hecho, nuestros enemigos son crueles y venenosos, y mucho más poderosos que nosotros. Sólo tenemos que recrearlos tal y como son realmente, y con eso basta. Por ejemplo, He Mang escapó de la batalla de Zhang y Tuzikou. ¿Qué tan exagerado puedo ser al retratar sus imágenes? ¿Hice intencionalmente que fuera un poco difícil escribir? Años de historia de guerras nos dicen que debemos despreciar a nuestros enemigos, pero debemos valorarlos. Creo que en nuestras obras, una vez que aparecen, debemos describirlas deliberadamente y verdaderamente, tratarlas como personas vivas, explorar su mundo interior y nunca dejarlas ir fácilmente.
"El amor es un tema eterno", dijo alguien. Escribo sobre el amor, pero no con el amor como tema. El amor es parte de la vida objetiva y la guerra no es una excepción. Si hay amor en tu vida, puedes escribir sobre ello, y eso es ciertamente cierto. Hay amor en la vida. Ignoralo, no lo escribas. No importa. Escribir o no escribir, dejar que el autor elija libremente. Esto es lo que yo entendía antes de empezar a escribir. Estoy dividido entre los dos. Probablemente porque escuché a algunas personas decir que no se puede escribir sobre el amor cuando se escribe sobre ejércitos y guerras, y algunas personas dijeron que nadie habla de amor durante luchas intensas y arduas. Quería demostrar que este no era el caso y reflejar la vida durante la guerra de manera más completa. Mientras escribía sobre la vida en la guerra, también podría escribir sobre la vida amorosa, así que escribí sobre Shen Zhenxin y Li Qing, Liang Bo y Hua Jing. , Yang Jun y Qian A En un abrir y cerrar de ojos, dibujé algunas pequeñas olas en la vida. Ahora que lo has escrito, debes escribirlo. En retrospectiva, las fallas en esta área pueden ser más obvias que en otras. No creo que escribo muy bien. Algunos escribieron algunos trazos más, algunos no encajaban con la situación de los personajes en ese momento, algunos podrían haberse escrito así, pero yo lo escribí así. En lo que respecta a todo el libro, la vida amorosa no tiene mucho peso, pero podría tenerlo menos. Para responder a las preocupaciones de muchos camaradas, se llevó a cabo una remediación. Se realizaron algunos cambios en esta sección en versiones anteriores y en esta versión. (Prólogo del autor)