"Una buena persona no discute, un polemista no es bueno. Una persona sabia no tiene conocimientos, y una persona con conocimientos no es sabia" significa que una persona amable es honesta y honesta pero no elocuente, y una persona que es elocuente no es amable. Una persona con verdadero conocimiento y perspicacia no busca tener un conocimiento extenso. Una persona con un conocimiento extenso no puede tener un conocimiento y una perspicacia verdaderos.
Del capítulo 81 del "Tao Te Ching" de Laozi.
Texto original: Las palabras fieles no son bellas, y las palabras bellas no se creen. No hay muchos buenos, y los que tienen muchos no son buenos. Una persona que sabe no sabe, y una persona que sabe no sabe. El sabio no acumula, si piensa en los demás, tendrá más; si da a los demás, tendrá más. El camino del cielo es beneficioso pero no perjudicial, y el camino del hombre es beneficioso pero no perjudicial.
Traducción: Las palabras verdaderas y dignas de confianza no son hermosas, y las palabras hermosas no son dignas de confianza. Una persona amable es leal y honesta pero no elocuente, y una persona elocuente no es amable. Una persona con verdadero conocimiento y perspicacia no busca tener un conocimiento extenso. Una persona con un conocimiento extenso no puede tener un conocimiento y una perspicacia verdaderos.
El sabio no atesora para sí mismo, hace todo lo posible por ayudar a los demás y se vuelve más rico; hace todo lo posible por dar a los demás y se vuelve más rico. La ley del cielo es beneficiar a todos sin causar daño; la ley de los santos es beneficiar a todos y no competir con los demás.
Información ampliada
"Tao Te Ching", obra filosófica de Lao Tzu (Li Er) durante el Período de Primavera y Otoño, también conocido como "Tao Te Ching", "Lao Tzu", "Cinco mil palabras", "Los cinco mil ensayos de Laozi".
Es una obra escrita por los eruditos anteriores a Qin en la antigua China antes de que se separaran. Es una fuente importante de la filosofía taoísta. El Tao Te Ching está dividido en dos partes. El texto original es la primera parte "De Jing" y la segunda parte "Tao Jing". Posteriormente se cambiaron a "Tao Jing". primero, y después del capítulo 38 es "De Jing" y está dividido en capítulos para 81 capítulos.
¿"Tao Te Ching" es una de las mayores obras maestras de la historia china y ha tenido un profundo impacto en la filosofía tradicional, la ciencia, la política, la religión, etc.? Según las estadísticas de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, el Tao Te Ching es la obra maestra cultural más traducida a idiomas extranjeros y publicada además de la Biblia.
Enciclopedia Baidu-Tao Te Ching