¿Cómo hacer razonamientos de traducción negativos y positivos?

La llamada afirmativa negativa se refiere a una proposición "o". Si la proposición es verdadera, cuando una de ellas es negada, la otra debe ser verdadera.

Por ejemplo, Xiao Ming tiene una casa y un coche. Esto es cierto. Si niegas que Xiao Ming tiene una casa (es decir, es cierto que Xiao Ming no tiene una casa), puedes estar seguro de que es cierto que tiene un automóvil; de manera similar, si niegas que Xiao Ming tiene una; auto (es decir, es cierto que Xiao Ming no tiene auto), entonces es cierto que tiene una casa.

Por supuesto, debemos prestar atención al juicio de la autenticidad de la relación "o": uno verdadero debe ser verdadero y todo lo falso debe ser falso. Si primero se afirma uno, la autenticidad del otro se vuelve incierta. Incluso si Xiao Ming tiene una casa, no está seguro acerca de un automóvil. De manera similar, si Xiao Ming tiene un automóvil, no está seguro de tener una casa.

Clasificación de frases negativas:

1. Oraciones negativas generales

Es decir, aquellas que contienen palabras negativas como “no, no, para nada, no”. en absoluto" frase.

No tengo ningún problema.

2. Doble Negación

Una oración con dos palabras negativas, como "sin"

Tengo que hacer mis deberes todas las tardes.

La doble negativa dice que sí.

://www.chinaidiom.com">Red idiomática china All rights reserved