La frase completa se traduce de la siguiente manera:
Los inversores de empresas individuales tienen una responsabilidad limitada por las deudas corporativas
Inversores de empresas individuales: Inversores de empresas individuales.
Deuda Corporativa: Deuda Corporativa
Responsabilidad Ilimitada: Responsabilidad Ilimitada
2.
"Derecho" es lo mismo que "Responsabilidad" en oraciones en inglés "Colocación, la palabra correspondiente aquí es "para"