Aunque la espada es afilada, nunca se detiene; aunque el material es hermoso, no es fácil de aprender. Aunque beber y comer tiene un propósito, no sabrás su propósito hasta que lo pruebes; aunque existen buenos métodos, no podrás lograrlos sin aprender. Por lo tanto, uno aprende y luego conoce la deficiencia, y enseña y luego conoce la deficiencia. Inadecuado, tan avergonzado, alentado, no estudiado, tan familiar. Desde esta perspectiva, la enseñanza puede aprender de las fortalezas y debilidades de los demás.
Traducción:
Aunque la espada es afilada, no es poderosa a menos que esté plegada.
Aunque tenga buena pinta, no es bueno no tener educación.
Aunque hay buenos vinos y buena comida, no conoces el sabor si no los comes.
Aunque sabes mucho, no puedes adquirir más conocimientos sin aprender.
Así que aprender también consiste en compensar tus propios defectos y luego pedir consejo a los demás.
Dondequiera que haya carencias, debes saber que no debes avergonzarte de preguntar. Si no las persigue, no sabrá las respuestas.
Así, podrás obtener los beneficios del aprendizaje.