¡Traducir! ¡traducir! ¡traducir!

Preguntas del examen de ingreso a la universidad de 1994 en chino clásico (prueba de nuevo grupo de materias)

Lea el siguiente pasaje en chino clásico y complete las preguntas 11 a 18.

El amigo de Buyi, el Sr. Pei Jin, hijo de Ai En, nunca olvidará devolverle su amabilidad. El ministro virtuoso y silencioso dijo de repente: "Cierta persona y cierta persona se llaman Pei Gong. Cuando estás en Bai, concertar una cita con otras personas se vuelve prominente y atrae la atención de la otra persona. Un funcionario (b) Hizo mucho de dinero, pero no lo apoyó cuando estaba en otro lugar". Después de escuchar esto, Duke Jin se rió y dijo: "Qué hombre tan cruel". Pero preguntó a la gente: "¿Alguna vez has visto Ganoderma lucidum o Coral? " Yue: "Jun. Ricos y pobres". Dijo: "¿Alguna vez has visitado montañas y ríos?" Yue: "Aunque hay muchas montañas famosas, no hay nada como esto en el mundo". Jin Wengong dijo: "Esto La pintura es muy hermosa, y mucho menos verla en persona. Sí. Sin embargo, Rui, Guangsha, Zi, Zhang y Nan usan Ganoderma lucidum y coral. Las cascadas se pueden usar para pintar, pero no son útiles para las personas. . Si se acostumbran a regar campos fértiles y nadar en ellos, sus méritos no son más que el agua del largo río (3) La virtud, la norma de ser hombre, de ser ministro, parece respetable; De espesor es más que suficiente, y ser tímido y desconfiado es doloroso. Antes de la sencillez de los antiguos, la tierra no estaba dividida, y solo había 100 personas que podían acudir a los tribunales indefinidamente, por lo que no tenían poder interno y lo eran. Traidores externamente pintaron esta tierra como una prisión, y la gente no se atrevió a cometer crímenes teñiendo su ropa con ocre. Aunque los condados estaban establecidos, Hou Bo también estaba dividido. El país no es tan grande como un condado hoy. Es fácil ayudar hoy en día, hay 18.000 funcionarios, 350 condados, 46 soldados generales, 800.000 soldados con armadura, música ritual y reliquias culturales, y gente elegante. Era extremadamente popular en la antigüedad, Wang Zuo, ¿cómo te atreves a crear? ¡ser humano!" ("Yulin Zhijian de la dinastía Tang")

[Nota] ① Molienda wèi): Un molino de piedra que utiliza rotación hidráulica para moler. ② (tuán) cortar: cortar.

1. Los significados correctos de las palabras agregadas en las dos oraciones siguientes son:

①Devolver la gratitud no se olvidará por el momento ②Sea verdaderamente responsable de la intención original.

a. ① temporalmente ② decepcionar a B. ① temporalmente ② violar

c.

2. En cuanto a la explicación de las palabras agregadas en las siguientes oraciones, la incorrecta es

Una, una y una o dos personas se llaman Pei Gong. Conocido: Afectado por...

b, concertemos cita para otro día. Xianda: alto estatus oficial y gran reputación.

c, no hay derecho al azar. Quanxing: una persona poderosa que cuenta con el favor del emperador.

d.Fácil de beneficiar. Kuang Ji: Fortalecer los cimientos y fortalecer los cimientos.

3. El "tiempo de la ropa blanca" mencionado en el artículo se refiere a

1. Como funcionario subalterno

b, no está en litigio.

c. La piedad filial no implica litigio alguno.

D. Al renunciar al pleito por piedad filial

4. La palabra "a" aparece dos veces en el texto, y "a" aparece una vez. Las personas a las que se refieren son:

A. "A" y "B" se refieren a personas que valoran la virtud y son tranquilas, y "A (C)" se refiere a otra persona.

B, "A" se refiere al hombre virtuoso al que no le gusta hablar, "B" se refiere a una de las "una o dos personas" y "C" se refiere a las demás.

C. "A", "B" y "C" hacen referencia a la persona que valora la virtud y guarda silencio.

D. "A" "A" se refiere a una persona que valora la virtud y es tranquila, y "B" se refiere a una o dos personas.

El significado correcto de la siguiente oración en el texto es:

5. Eunuch Jin era diferente desde el principio y no se apoyaban mutuamente.

1. Gong Jin tenía otras ideas y se negó a ayudar a alguien a irse.

En segundo lugar, Gong Jin no fue leal desde el principio y se negó a dejarme ser el ministro de Fu Bi.

c. Gongjin era diferente del original y se negó a dejarme convertirme en ministro de Fubi.

d. Gongjin era diferente del original y se negó a aceptar ayudar a alguien a irse.

6. Nadie se atreve a teñir la ropa con ocre.

1. Nadie se atreve a infringir la ley solo tiñéndose de ocre.

b. La gente no se atreve a ofenderlo vistiendo ropas teñidas de ocre.

c. La gente no se atreve a infringir la ley vistiendo ropa teñida de ocre.

d. Uniformes carcelarios hechos de tinte ocre, la gente no se atrevía a ofenderlo.

7. Entre las siguientes palabras, la metáfora de la industria para el grupo masculino (C) es

①Ganoderma lucidum y coral ②Montañas famosas ③Cascadas ④Tianhan ⑤Guangsha.

a, ②④ B, ①②⑤

c, ①③ D, ②③⑤

8. Desde "Xiangu" hasta el final del artículo, la comprensión de Pei de la antigua y tiempos modernos Se comparó la situación y se explicó el significado principal:

a. Antes de la antigüedad, la atmósfera era pura y recta, no había gente poderosa en el interior y no había traición en el exterior. La atmósfera de este mundo obviamente no era tan buena como antes.

b. Los antiguos eran sencillos y pequeños, por lo que era fácil ahorrar dinero. Los requisitos de Bing Zheng para los abogados no son tan altos como los de este mundo.

c. El mundo es vasto y el ejército de abogados está en gran expansión, lo que ejerce una gran presión sobre la gestión nacional.

d. Esta vida es diferente a la del pasado. Si no hay talentos para ayudar al rey, no me atrevo a permitirle presidir los asuntos políticos.

1. Respuesta correcta: c.

2. Respuesta correcta: a.

3. Respuesta correcta: b.

4. Respuesta correcta: c.

5. Respuesta correcta: c.

6. Respuesta correcta: a.

7. Respuesta correcta: c.

8. Respuesta correcta: d.

ngji.js">