Ayuda de traductores expertos.

Categoría: Educación/Ciencia> & gt Aprendizaje de lenguas extranjeras

Descripción del problema:

1 Ya no hay diferencia entre las actividades de pensamiento de un científico y una persona común, sino exactamente igual. pan Así como el maestro carnicero utiliza una pequeña balanza para pesar sus mercancías, el químico utiliza su balanza y pesas finas para realizar un análisis difícil y complejo.

2. La historia de un árbol, desde que comienza a crecer en el bosque hasta que se utilizan las tablas que produce, tendrá un final interesante y, en muchos casos, apasionante.

Análisis:

1. No existe otra diferencia entre los trabajadores científicos y la gente corriente, como los métodos y medios con los que los panaderos y carniceros tratan sus productos y los químicos utilizan sus conocimientos. misma diferencia que la capacidad de realizar una serie de análisis difíciles y complejos.

2. La historia de un árbol es una historia conmovedora que comienza con su crecimiento en el bosque y, curiosamente, termina con el uso de la mayoría de las tablas de madera.

El primer párrafo es un poco complicado, pero aún así lo entiendo.