Daoyuan tiene muchas ganas de aprender y siempre le gusta leer libros extraños. Escribió 40 volúmenes de "Shui Jing Zhu" y 13 crónicas locales, y creó 7 "Citas" y otros artículos que circulan ampliamente en el mundo.
Traducir los siguientes textos chinos clásicos:
Dao tenía fama de tener un gobierno estricto y quienes estaban en el poder empezaron a temerle. Sin embargo, después de un período de tiempo, Daoyuan no tuvo ningún efecto significativo en la corrección de tendencias poco saludables y su reputación quedó muy dañada. Si Heyue se enamoró de Qiu Nian, un prostituto, y a menudo se acostaba con él. Al seleccionar a los funcionarios estatales, Qiu Nian tenía el control. Qiu Nian generalmente se esconde en la casa de Wang Yue y solo regresa a casa de vez en cuando. Daoyuan descubrió en secreto el patrón del regreso de Qiu Nian a casa, encontró una oportunidad para atrapar a Qiu Nian y encarcelarlo. Wang Yue escribió a la Reina Madre Ling y pidió la liberación de Qiu Nian. Cuando la emperatriz Ling ordenó su liberación, Daoyuan ejecutó a Qiu Nian (antes de que se emitiera la orden) y lo utilizó para denunciar el comportamiento ilegal de Wang Yue.