Cuando se trata de traducciones, las genuinas generalmente no son malas, salvo algunas traducciones o algunos problemas, la calidad es muy alta. Si realmente quieres coleccionarlo, te recomiendo que compres el original.
¿Cuántas novelas ligeras has traducido?
Además de Taiwan Corner, también hay editoriales de vanguardia en Taiwán, como Qingwen, Dongli, Mingxian Culture, Jack Beanstalk, Crown Culture Group, Fantasy Base, etc. El precio medio de las editoriales de vanguardia es el más caro, pero se coleccionarán todos los libros. Qingwen tiene el precio más razonable y cada libro también tiene marcadores. Toray es un agente de la nueva generación, con estándares medios. El número de otras generaciones es muy pequeño, sólo una o dos, por lo que es difícil decirlo, pero no debería ser así.