Es más formal enviar el informe parcial de progreso al profesor por correo electrónico. Si el profesor es amable, puedes enviarlo directamente mediante la herramienta de chat habitual.
Pero ojo, intenta enviar mensajes en horario laboral y no perturbar el descanso del profesor.